Fragen über die Beispielsätze mit, und die Definition und Benutzung von "Hyogo"
Übersetzungen von "Hyogo"
Q:
Wie sagt man das auf Englisch (US)? I'm from Hyogo prefecture Japan.There is Himeji castle is a World Heritage.
A:
Schaue nach der Frage, um die Antwort zu sehen
Andere Fragen zu "Hyogo"
Q:
I’m from Hyogo prefecture, Japan. Hyogo is located in the center of Japan and there is the Japan Standard Time Meridian in Akashi city, Hyogo. Hyogo is famous for Kobe Beef. I have eaten it only once and this is the best things I’ve ever had. I want to eat again if I have a chance. klingt das natürlich?
A:
× Hyogo is located in the center of Japan and there is the Japan Standard Time Meridian in Akashi city, Hyogo.
✓ Hyogo is located in the center of Japan and the Japan Standard Time Meridian is in Akashi city, Hyogo.
× I have eaten it only once and this is the best things I’ve ever had.
✓ I have only eaten it once and it was the best thing I’ve ever had.
× I want to eat again if I have a chance.
✓ I want to eat it again if I have a chance.
This is quite good, only some minor innacuracies :)
✓ Hyogo is located in the center of Japan and the Japan Standard Time Meridian is in Akashi city, Hyogo.
× I have eaten it only once and this is the best things I’ve ever had.
✓ I have only eaten it once and it was the best thing I’ve ever had.
× I want to eat again if I have a chance.
✓ I want to eat it again if I have a chance.
This is quite good, only some minor innacuracies :)
Q:
I live in Hyogo prefecture,Japan.
Hyogo is next to Osaka.
There are Akashi Kaikyo bridge that is the longest suspension bridge in the world and Himeji castle that is a world heritage site in Hyogo. klingt das natürlich?
Hyogo is next to Osaka.
There are Akashi Kaikyo bridge that is the longest suspension bridge in the world and Himeji castle that is a world heritage site in Hyogo. klingt das natürlich?
A:
× I live in Hyogo prefecture,Japan.
✓ I live in Hyogo Prefecture, Japan.
× There are Akashi Kaikyo bridge that is the longest suspension bridge in the world and Himeji castle that is a world heritage site in Hyogo.
✓ In Hyogo, there is the Akashi Kaikyo bridge, the longest suspension bridge in the world, and the Himeji Castle, a world heritage site.
[There are Akashi Kaikyo bridge that is the longest suspension bridge in the world and Himeji castle that is a world heritage site in Hyogo.]
1. I moved "in Hyogo" to the front to make it obvious both the Akashi Kaikyo bridge and the Himeji Castle are in Hyogo.
[Akashi Kaikyo bridge that is the longest suspension bridge in the world]
Akashi Kaikyo bridge, the longest suspension bridge in the world, ___.
[Himeji castle that is a world heritage site]
Himeji castle, a world heritage site, ___.
2. I added commas because of the nonessential appositives comma rule. Example:
"The painter, one of the city’s most promising young artists, began painting when he was six years old."
✓ I live in Hyogo Prefecture, Japan.
× There are Akashi Kaikyo bridge that is the longest suspension bridge in the world and Himeji castle that is a world heritage site in Hyogo.
✓ In Hyogo, there is the Akashi Kaikyo bridge, the longest suspension bridge in the world, and the Himeji Castle, a world heritage site.
[There are Akashi Kaikyo bridge that is the longest suspension bridge in the world and Himeji castle that is a world heritage site in Hyogo.]
1. I moved "in Hyogo" to the front to make it obvious both the Akashi Kaikyo bridge and the Himeji Castle are in Hyogo.
[Akashi Kaikyo bridge that is the longest suspension bridge in the world]
Akashi Kaikyo bridge, the longest suspension bridge in the world, ___.
[Himeji castle that is a world heritage site]
Himeji castle, a world heritage site, ___.
2. I added commas because of the nonessential appositives comma rule. Example:
"The painter, one of the city’s most promising young artists, began painting when he was six years old."
Q:
I live in Hyogo prefecture next to Osaka .
Much mor people are infected with the coronavirus because of the variant ones.
It’s clear that the governor of Osaka has taken a wrong measure of cancellation of emergency state though he must have known the variant of coronavirus is spreading all over Kansai.
He should have thought much of the lives of the public .
klingt das natürlich?
Much mor people are infected with the coronavirus because of the variant ones.
It’s clear that the governor of Osaka has taken a wrong measure of cancellation of emergency state though he must have known the variant of coronavirus is spreading all over Kansai.
He should have thought much of the lives of the public .
klingt das natürlich?
A:
× Much mor people are infected with the coronavirus because of the variant ones.
✓ Many more people have been getting infected with the coronavirus because of the mutation.
× It’s clear that the governor of Osaka has taken a wrong measure of cancellation of emergency state though he must have known the variant of coronavirus is spreading all over Kansai.
✓ It’s clear that the governor of Osaka has taken the wrong measure by cancelling the emergency state, though he must have known the new variant strain is spreading all over Kansai.
× He should have thought much of the lives of the public .
✓ He should have thought more about the lives of the public .
✓ Many more people have been getting infected with the coronavirus because of the mutation.
× It’s clear that the governor of Osaka has taken a wrong measure of cancellation of emergency state though he must have known the variant of coronavirus is spreading all over Kansai.
✓ It’s clear that the governor of Osaka has taken the wrong measure by cancelling the emergency state, though he must have known the new variant strain is spreading all over Kansai.
× He should have thought much of the lives of the public .
✓ He should have thought more about the lives of the public .
Q:
I was born in Hyogo prefecture and grew up in Nagoya city.
I had worked for a cable TV company as a temporary staff for 8 months.
Prior to that, I'd cared for my parents while working at a home employment of mail order for 10 years. klingt das natürlich?
I had worked for a cable TV company as a temporary staff for 8 months.
Prior to that, I'd cared for my parents while working at a home employment of mail order for 10 years. klingt das natürlich?
A:
× I was born in Hyogo prefecture and grew up in Nagoya city.
✓ I was born in Hyogo prefecture but grew up in Nagoya city.
× I had worked for a cable TV company as a temporary staff for 8 months.
✓ I worked for a cable TV company as a temporary staff member for 8 months.
× Prior to that, I'd cared for my parents while working at a home employment of mail order for 10 years.
✓ Prior to that, I'd cared for my parents while working from home doing mail orders for 10 years.
I don't quite understand the last sentence. Did you work at home? What was the job?
家で働いた?「mail order」はどんな仕事だ?
✓ I was born in Hyogo prefecture but grew up in Nagoya city.
× I had worked for a cable TV company as a temporary staff for 8 months.
✓ I worked for a cable TV company as a temporary staff member for 8 months.
× Prior to that, I'd cared for my parents while working at a home employment of mail order for 10 years.
✓ Prior to that, I'd cared for my parents while working from home doing mail orders for 10 years.
I don't quite understand the last sentence. Did you work at home? What was the job?
家で働いた?「mail order」はどんな仕事だ?
Q:
I'm from Hyogo,Japan. There is World Heritage Himeji castle.I had lived in Osaka for 5 years when I was college student. Osaka is 2nd big city in Japan. I grow up in modern city. klingt das natürlich?
A:
The only problem you have is with tenses and articles(“a” and “the”). Not that big of a deal but sounds more natural with it. The sentences are also slightly choppy.
“I’m from Hyogo, Japan, where there is a world heritage Himeji castle. I have lived in Osaka for 5 years when I was a college student. Osaka is the 2nd biggest city in Japan. I grew up in a modern city.”
“I’m from Hyogo, Japan, where there is a world heritage Himeji castle. I have lived in Osaka for 5 years when I was a college student. Osaka is the 2nd biggest city in Japan. I grew up in a modern city.”
Bedeutungen und Benutzungen von ähnlichen Wörtern und Ausdrücken
Die aktuellsten Wörter
hyogo
HiNative ist eine Platform auf der Nutzer ihr Wissen über verschiedene Sprachen und Kulturen austauschen können.
Newest Questions
- Was bedeutet Hier kommt der Klu ! ?
- Was bedeutet Hammer-Aussage Im Kontext: Das ist eine Hammer-Aussage ?
- Heute möchte ich über ein sehr wichtiges Thema schreiben, das Momentan sehr häufig diskutiert wir...
- Hallo, sagt bitte, "die Schere" ist plural oder femininum? Danke😊
- Wie sagt man das auf Deutsch? When does the concert start?
Newest Questions (HOT)
- Wie sagt man das auf Deutsch? I want you to be happy with the way i am doing my work
- Ich habe in einem Deutschbuch gelesen: Ich mag Heidelberg, weil sie eine wunderschöne Stadt ist!...
- Was ist der Unterschied zwischen beim Urlaub und am Urlaub und im Urlaub und zum Urlaub ?
- Wie liest man diesen Zahl? 0,5 Prozent
- Wie sagt man das auf Deutsch? Mein Hobby ist Skifahren oder Ski fahren? Mein Hobby ist Radfahren...
Trending questions