Fragen über die Beispielsätze mit, und die Definition und Benutzung von "Choses"

Übersetzungen von "Choses"

Q: Wie sagt man das auf Englisch (US)? J’ai rêvé de choses merveilleuses (je ne sais pas si c’est about ou of)
A: d'habitute: "about" (si vous rêvez littéralement)


plus rarement: "of" (est plus poetique, ou si vous imaginez le futur)

Q: Wie sagt man das auf Englisch (UK)? les deux choses que j’aime le plus au monde
A: The two things I like most in the world.
Q: Wie sagt man das auf Englisch (US)? J'ai des choses à faire????
J'ai pas le temps????
A: Schaue nach der Frage, um die Antwort zu sehen
Q: Wie sagt man das auf Englisch (US)? les choses se feront toutes seules
A: Ça dépend. En français, c'est une expression qui veut dire "c'est tout simple", "c'est du gâteau", non ?

Si tu veux la traduction à la lettre, ça donnerait "The things [will] happen automatically", ou bien "the things are done / [will be done] by themselves."

Mais ça dépend vraiment de ce que tu veux dire par là.

Tu peux le mettre dans une phrase complète ?

Andere Fragen zu "Choses"

Q:
It's not you who choses whether or not she comes.

It's not you who decides she is going to come or not.

A: It’s not you who decides whether or not she comes.

You don’t decide whether or not she comes.

Bedeutungen und Benutzungen von ähnlichen Wörtern und Ausdrücken

choses

HiNative ist eine Platform auf der Nutzer ihr Wissen über verschiedene Sprachen und Kulturen austauschen können.

Newest Questions
Newest Questions (HOT)
Trending questions