• Registrieren
  • Anmelden
  • Jag vill laga lite svensk mat. Är det någon som vill dela med sig av sitt favoritrecept på svenska som de tycker att jag ska testa. Detta kommer att hjälpa mig att lära mig läsa flytande.
  • what does "tack själv" mean in english and when we use it ?
  • Vad betyder "löpande text "? Jag fattar inte riktigt
  • Hur kan man svara när någon säger "Kul att se dig!" ? Funkar "detsamma"? Finns det andra alternativ?
  • Hej ! How do you end a letter or an email in swedish ? I'm looking for something like "warmest regards", "yours sincerely", "kind regards", etc. Tack så mycket !
  • What is the difference between "upp, uppe och uppför"? If I want to talk about something that its value increases like stocks , shall I say " Stockar går upp eller uppför"?
  • Någon, något, några och Ingen, inget, inga — which should I use and when?
  • When exactly do we use "ju" in a sentence or phrase? See examples below: 1. Vi har ju inte träffat Brian än. 2. Då har vi ju fest på jobbet.
  • När någon säger "Jag saknar dig" eller "Jag älskar dig" ska man svara med "Jag också" eller "Jag med" eller är båda svaren rätt?
  • Har "tack snälla" samma mening som "tack så mycket"?
  • I’m currently trying to learn Swedish Pronunciation so that when I see a new word I can pronounce it correctly, but I’m running into problems with vowel length. I’ve read all of the rules concerning when a vowel should become long and when it should be short, and I understood it fine until I heard some words being pronounced. For example, I heard the word ‘Organiserad’, but the only long vowel in that word is the ‘e’, but I don’t know why because the ‘a’, the ‘i’ and the other ‘a’ follow the length rules but they’re short. Can someone please explain to me when the rules apply in a word because, after learning the rules, there are a lot of words that aren’t following them and I don’t understand why 😞
  • Which is the difference between någon , något , några ??
  • How do you say “have a nice evening” in Swedish in short? I work in customer service and I’m always in doubt on this. Is it just “God kväll”?
  • When talking about nationalities which one of the options is more common when referring to a woman "svensk" or "svenska"?
  • I was wondering about the little differences between : - Att känna (jag känner) - Att kännas (jag känns) - Att känna sig (jag känner mig) - Att må (jag mår) How I understand it, it would be: - Att känna = to know (Jag känner dig väl) - Att kännas = how something feels (Allt känns konstigt) - Att känna sig = how someone feels (Jag känner mig bra) - Att må = how someone feels (Jag mår bra) So, then I was wondering about the difference between the third and the fourth: - Att känna sig (what I think) can be used for more complex feelings (I feel scared, betrayed, hurted...) - Att lå is then for more simple emotions (I feel good, bad, not so good, unwell...) and can follow on either "Hur mår du?" or on "Hur är det?" Finally, if all this is correct, I was wondering how you would say: - I know me (myself) well - I feel well (because if what I stated above would be correct, both sentences would be "Jag känner mig väl"?)
  • Hur använder man ordet " därmed"? Tack
  • Personlig presentation Hej, jag heter Luiz och jag är trettiosex år gammal. Jag är född och uppvuxen i Brasilien, i Rio av Janeiro staden, och för närvarande jag bor i Finland. Jag är gift. Jag bor med min fru. Jag har två barn och mor, men de lever tyvärr i Brasilien. Jag saknar dem så mycket. I Brasilien jag arbetade som radiolog. Som en hobby jag gillar att titta på skräckfilmer och studera idiom. Att studera idiom gör mig att känna mig annorlunda och intellektuell. Jag älskar lasagne och japansk mat. Mina favoritfärger är svarta och rosa, och mitt favoritband är Iron Maiden. När jag var yngre ville jag vara en forskare. Men jag blev en radiolog i Brasilien. Här i Finland vill jag vara sjuksköterska. Och du då? Vad heter du, hur gammal är du, var kommer du ifrån och vilken stad, vad din civilstånd, vad gör du, vad tycker du om att göra?. CAN SOMEONE FIX IT FOR ME? PLEASE?
  • Hej! Använder någon av Er ordet "eljest"? Är det väldigt gammalmodigt? Betyder det samma sak, som "eller" eller finns det distinkta skillnader? Tack för svaret på förhand.
  • Is "bra jobba" a wrong expression? That you should say either "bra jobbat" (verb) or "bra jobbet" (noun). Or you can actually say "bra jobba"?
  • Does: Jag talar lite svenska. Mean: I speak a little swedish? If so how do I pronounce it?
  • Jag försöker (att) skriva på svenska. With or without (att)?
  • which one is correct ? "på sommar" eller "i sommar"
  • Jag gillar inte titta på filmer därför det är svårt för mig att välja en film om sommaren som jag tycker om bäst. Men det finns en film som jag tittade på i fjol och den jag finner väldigt bra. Denna filmen kallas Midsommar och det berättas om svenska traditioner och även inbegrips många fraser i svenska. En filmintrig är om några människor som åker till Sverige att fira Midsommar, en svenska helg. Emellertid den här film är en rysare. Det är läskigt och ibland även vidrigt. Handlingen slutas väldigt dåligt för alla hjältar. Därför är det inte en bra idé att titta på denna filmen med barn. Men alltid tyckade jag om det.
  • What’s the difference between “Han har på sig en tröja” and ”Han har en vit tröja på sig”. Is it wrong to say Han har en tröja på sig? Do we only use that format when we are mentioning the colour of said clothing? Thanks! Sorry for the long question
  • Sambo, särbo, iblandbo, mambo...Kan någon förklara de till mig...? :)
  • Hur står det till? Hur är det? Mår du bra? Känner du det okej? Hur mår du? Hur är läget? Hur går det? Are all of these used in the sense of: "How are you?/What's up?" Which are the most common? Do you have more common ways of saying this? Please share!
  • does someone swedish (about my age) want to chat with me& help me with swedish in whatsapp/ snapchat etc?
  • is the verb 'to wear' always translated as 'har på sig' or is there also another word/verb?
  • Har ni några pappaskämt? (Trots att jag använder svenska vardagligt så är det inte mitt modersmål. Så var snälla och förklara skämten lite granna). Då kör vi.. fast vänta jag har jo inget körkort
  • do swedes and danes really understand each other as well as in the tv show "the bridge"? because they swedes and danes in the series understand each other perfectly and i speak swedish at quite a high level and i understand quite some danish but not everything.
  • Finns det någon skillnad mellan "Vi ses" och "Vi hörs" ? Snälla svara på svenska. Tack på förhand
  • Cuál es el uso de "en" y "ett"?
  • Is ”Tack snälla” is the same as ”Tack så mycket ”?
  • Does “tjena” mean “hi”? And “hur är läget?” Means “how are you?” ?
  • När kan jag använda ett verb med "att" eller utan att? Ge mig exempel. Tack!
  • den svarta katten why is is black in plural there? as opposed to "katten svart" or "svart katten"
  • Jag är osäker på vilken form passar i följande meningen: "alla", "allt annat" , eller "alla andra" "Det är när kommunikationen läggs på toppen av ___ som det blir för mycket." Jag tycker "alla" går, men "allt annat" låter passa också.
  • How to use någon/något/några correctly? And how to say "something" in sentences like "I want to say something" or "There is something that... "
  • What is the saying "Snoriga ärmar på randig kind" used for?
  • Hur använder man "svenskan" i bestämda formen? Vad är det för skillnad mellan tex "på svenska" och "i svenskan"?
  • Why is it correct to say "vad är det konstigaste du varit med om hittills"? Why the "har" word is not needed before "varit" as a indicator of the perfect tense? Is it because it's a colloquial expression?
  • I vilka sammanhang används "uppge" typiskt? Jag läser det ofta i nyhetsartiklar, men jag är inte säker på när jag borde tänka på att använda det.
  • how hard is it to learn swedish, who can speak both english and german fluently?
  • Förebygger Trombyl mot fler infarkter Mot fler infarkter betyder "against more infarkt" eller hur? Tack
  • Jag har svårt att skilja och använda orden liksom framgå, utgöra, avgöra, m.m. i min uppsats. Kan någon tipsa mig hur man använder i olika sammanhang?
  • att för svenskarna är det viktigaste i livet vilka värderingar?
  • I often hear someone say a word that sounds like nå + väl... What can it be? It seems it's used to end or change the subject.
  • How do you pronounce 'Grattis på födelsedagen'? Is there a more informal way of saying that?
  • Vet någon vart man kan lära sig Koreanska i Malmö? Har försökt hitta något men har ej lyckats
  • ​​Jag har lärt mig mer ord och jag försöker använda dem. Kan någon hjälpa mig med dem ? Lömsk Böna Fnoskig Åsyn Ömse Förmå Angelägen Är de rätta ? Zika är en lömsk sjukdom. Hon ångrade sig och bönade för hennes flickvän kommer tillbaka. Han är fnoskig för att han inte kan låta bli och hämta med henne. Min åsyn av värden är det inte samma som din Markus. Vi sitter ömse varandra imorgon . ( jag är inte säker här ) Hon försök förmå honom att döda Alice. Jag är angelägen att jag kommer vinna Eurovision näste år.
Next Page
hinative logo

Lösen Sie Ihre Probleme einfacher mit der App!

rating stars ( 30.698 )
  • Finden Sie die Antwort, nach der Sie suchen, aus 45 Millionen aufgezeichneten Antworten!
  • Genießen Sie die automatische Übersetzungsfunktion bei der Suche nach Antworten!
  • It’s FREE!!
smartphone app with badge
app store
play store
  • facebook icon
  • twitter icon
  • Hilfe
  • Datenschutzbestimmung
  • Nutzungsbedingungen
  • Basierend auf Specified Commercial Transactions Law anzeigen
  • Über HiNative
  • Unternehmen
© 2023 Lang-8, Inc. All rights reserved.