Was bedeutet Often, to their own surprise, they were. ?
- Englisch (US)
What's the rest of the sentence? It looks like it was cut off.
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Englisch (US)
@aozora 写真ありがとう!なるほどね。この場合は、「よく、自分に驚いたほどに、喜んで手伝いました。」の意味です。😊
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
@aozora 省略されている言葉はcolleagues です。前書いたからまたcolleagues 使ったら余剰になります。主語の名前代わりに彼や彼らみたいに、to their はもっと自然です。
War diese Antwort hilfreich?
They = colleagues なんですね。😊
文の構成が、難しく、わかりません。
もし、They are surprised at his request. この文章なら、理解できるのですが、
To their own surprise は、to が、特にわかりません。しかも、文章は、 ,they were と続き 更に、わかりません。
@hanabatake
- Englisch (US)
@aozora 彼のお願いに驚いたでわなく、自分が手伝うの平気のことに驚きました。作文にこの英語の文法は珍しくないと思います。
War diese Antwort hilfreich?
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
- Was bedeutet gyatt ?
- Was bedeutet side hoe?
- Was bedeutet send nudes?
- Was bedeutet I really wish he saw what he had in me. But he never will.?
- Was bedeutet take the win?
- Was bedeutet Auf Biegen und Brechen versuchen ofer nicht auf Biegen und Brechen versuchen? Danke ?
- Was bedeutet Zur Firmeneröffnung bitten wir zu einem kleinen Empfang?
- Was bedeutet "Ich bind mir eine Scheiß-Krawatte rum." What 'rumbind' mean here in english??
- Was bedeutet Es ist mir gelungen, meinen Chef zu überzeugen?
- Was bedeutet Verlangen (nicht Verb) ?
- Was bedeutet Kein plan ?
- Was bedeutet neckisch?
- Was bedeutet „so k.o.“ em alemão? ?
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
