Question

Aktualisiert am 15 Aug 2018

3 Mai 2015

Japanisch

Englisch (UK)
Spanisch (Spanien)
Englisch (US)

Frage über Spanisch (Spanien)

"sol" (no article) o "el sol" (with an article)?

I found the phrases "los rayos de sol" and "el país del sol" in my textbook. Why is the former one without article, while the latter is with an article??

Antworten

ttabwol

3 Mai 2015

Favorisierte Antwort

Katalanisch
Spanisch (Spanien)

実は、
"Los rayos de sol"
"Los rayos del sol"
両方とも文法的に正しくて自然だと思います。だから、あまり気にしなくてもいいですよ。

Antwortender mit hoher Bewertung

Diese Frage teilen

Copy URL

ttabwol

3 Mai 2015

Katalanisch
Spanisch (Spanien)

太陽はひとつしかないですから、英語と同じ理由は特にないと思います。
"Sun's rays" ↔ "The land of the sun"

Antwortender mit hoher Bewertung

micari

3 Mai 2015

Japanisch

太陽はひとつしかないので、el solになるのは分かるのですが、なぜSun's raysの方にはelがないのでしょうか？

ttabwol

3 Mai 2015

Katalanisch
Spanisch (Spanien)

実は、
"Los rayos de sol"
"Los rayos del sol"
両方とも文法的に正しくて自然だと思います。だから、あまり気にしなくてもいいですよ。

Antwortender mit hoher Bewertung

micari

3 Mai 2015

Japanisch

そうなのですね。ありがとうございます！！

[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!

Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.

Registrieren

Diese Frage teilen

Copy URL

"sol" (no article) o "el sol" (with an article)?

Ähnliche Fragen

"sol" (no article) o "el sol" (with an article)? Sehen Sie eine Übersetzung

実は、"Los rayos de sol""Los rayos del sol"両方とも文法的に正しくて自然だと思います。 だから、あまり気にしなくてもいいですよ。

太陽はひとつしかないですから、英語と同じ理由は特にないと思います。"Sun's rays" ↔ "The land of the sun"

実は、"Los rayos de sol""Los rayos del sol"両方とも文法的に正しくて自然だと思います。 だから、あまり気にしなくてもいいですよ。

"sol" (no article) o "el sol" (with an article)?

実は、
"Los rayos de sol"
"Los rayos del sol"
両方とも文法的に正しくて自然だと思います。だから、あまり気にしなくてもいいですよ。

太陽はひとつしかないですから、英語と同じ理由は特にないと思います。
"Sun's rays" ↔ "The land of the sun"

実は、
"Los rayos de sol"
"Los rayos del sol"
両方とも文法的に正しくて自然だと思います。だから、あまり気にしなくてもいいですよ。