Question
Aktualisiert am
3 Sep 2018
- Spanisch (Mexiko)
-
Spanisch (Spanien)
Frage über Spanisch (Spanien)
Was ist der Unterschied zwischen cojer und agarrar ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Was ist der Unterschied zwischen cojer und agarrar ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Spanisch (Spanien)
- Spanisch (Venezuela) Fast fließend
Agarrar significa sujetar algo y coger significa recoger o recolectar algo.
War diese Antwort hilfreich?
Gelöschter Nutzer
En donde yo vivo cojer y agarrar es más o menos lo mismo.
"lo voy a cojer" o "lo voy a agarrar"
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Spanien)
- Katalanisch
coger y agarrar son casi lo mismo. En España agarrar tiene un sentido de "coger con más fuerza".
En Paises de sudámerica usan agarrar ya que coger tiene un significado muy distinto.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Spanien)
"coger" se suele usar mas cuando quieres llevarte algo contigo, ejemplo: "coge la mochila que se te olvida"; y "agarrar" se usa mas para decir que tienes algo sujeto con tus manos, ejemplo: "agarra esto para que no se rompa"
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Trending questions
- Was ist der Unterschied zwischen arbusto und espesura ?
- Was ist der Unterschied zwischen ¿quién estudias castellano? und ¿ quién estudia castellano? ?
- Was ist der Unterschied zwischen tierra und terreno ?
- Was ist der Unterschied zwischen reprobar un examen und suspender un examen ?
- Was ist der Unterschied zwischen cara und rostro ?
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen abbrechen und unterbrechen? ?
- Was ist der Unterschied zwischen Du bist am Zug und Du bist an der Reihe und Du bist dran. Wann ...
- Was ist der Unterschied zwischen sich etwas verschaffen und etwas besorgen ?
- Was ist der Unterschied zwischen gemeinhin und gewöhnlich ?
- Was ist der Unterschied zwischen “ich muss auf die Hunde aufpassen” und “ich muss auf die Hunde p...
Newest Questions
- Was ist der Unterschied zwischen Ich bin mit meinem Latein am Ende und Ich bin mit mein Chinesisc...
- Was ist der Unterschied zwischen 1 Ist es etwas passiert? (Es ist etwas passiert.) 2 Es ist alle...
- Was ist der Unterschied zwischen fressen und essen ?
- Was ist der Unterschied zwischen Mir kommt es so vor, als hätte er das absichtlich getan. und Für...
- Was ist der Unterschied zwischen auf jemanden/etw einfluss nehmen und auf jemanden/etw einfluss h...
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.