Question
Aktualisiert am
4 Sep 2018
- Englisch (UK)
- Englisch (US)
-
Japanisch
Frage über Japanisch
I saw this sentence:
すっきりしませう。
What does it mean. Also does しませう have the same meaning as しましょう?
🎌🔰私はあまり日本語が得意ではありません。 ごめんなさい🙇🔰🎌
I saw this sentence:
すっきりしませう。
What does it mean. Also does しませう have the same meaning as しましょう?
🎌🔰私はあまり日本語が得意ではありません。 ごめんなさい🙇🔰🎌
すっきりしませう。
What does it mean. Also does しませう have the same meaning as しましょう?
🎌🔰私はあまり日本語が得意ではありません。 ごめんなさい🙇🔰🎌
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
Mehr Kommentare lesen
- Japanisch
- Vereinfachtes Chinesisch (China) Fast fließend
Let's get it refresh ？？
yes
せう＝しょう
せうis an old word
Antwortender mit hoher Bewertung
- Japanisch
That's right. It means totally same as しましょう. しませう is Japanese old writing which almost all of Japanese learned in junior high school. It is a kind of humorous expression among friends.
- Japanisch
Yes,しませう and しましょう is same meaning.
Someone use it in Internet and samewehere.
すっきりしませう means Please be refresh.
- Englisch (UK)
- Englisch (US)
- Japanisch
Yes, しませう is the old Japanese. If someone uses it, it must be a joke or on purpose 😂😂😂
- Englisch (UK)
- Englisch (US)
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
What does this mean? 特に何か異常なことが起きている様子はないんだけど。。。Could you please translate word for word in the J...
AntwortIt seems that there isn't abnormally anything in particular.
-
Does どうも mean “thanks” or “please”. In my example sentences, they say that どうも by itself means “t...
Antwortjapanese people think thank you for spending time for me = sorry to use ur time that is why
-
”ふざけるな”の意味は”冗談しない”の意味と似てるですか。英語では"don't fuck with me"の意味ですかね。あまりよくない表現だのことは知っていますけど今日本語中な僕にはまだ意味が...
Antwort"冗談しない"ではなく"冗談じゃない"が正しい使い方です。 ”ふざけるな”と"冗談じゃない"は、ほとんど同じ意味で使われます。 英語だと、”Don't be silly!” が合うと思います。
-
させてもらう(いただく)という表現はどんな意味なんですか。韓国語にはない文法ですから全然わからないんです。敬譲語で私がするのニュアンスですか。
Antwortそうですよ。目上の人や、顧客などに対して使う謙譲語です。私が○○する、という意味です。
-
「この よどんだ気分では」とどういう意味ですか、説明してください、日本語でいいです．特に「よどんだ」の意味はよくわかりません、教えてください:^_^
Antwort「淀む（よどむ）」は、水が流れずにたまることを意味します。その状態が「よどんだ（淀んだ）」です。 「気分がよどむ」とは、たとえば悩みがあるが解決方法がわからないとか、理由もなくいらいらしているとか、何かしらすっきりしない気分を表しているのだと思います。 ---- 「このよ...
-
みちをわたってください 。
What does 「わたって」mean in this sentence? how to use it?
Antwortわたって is the te-form of わたる. It means going across.
-
「めんどくさい」と「大変」同じ意味ですか？英語で「troublesome」と訳するですけれども、使い方分かりません。
Antwortめんどくさい: tiresome; troublesome 大変: troublesome; serious; greatly
-
Hi, I have a little trouble with this sentence I found during Immersion:
また会っちゃったね乗っけてってくれる？
I ...
Antwort@Sandling Glad to help you. Here are other examples. 食べて(行)ってください→食べてって下さい 見て(行)ってください→見てって下さい And I want to remind you of something. "って...
-
What does 「くらい」 mean in these sentences? And how can I translate it in English? I'm looking for s...
Antwort1.(くらい)…keep an eye on until the end. In other words Sanshiro couldn't take his eyes until the end.
-
「しようとしても」と「しようにも」
全部同じ意味ですか？
同じ意味ではないならなぜ同じ意味ではないのか教えてくれませんか？
なるべく、日本語でお願いします。英語はまったく知らないので(´ー...
Antwort同じ意味だけど、しようとしてもの方が口語的で普段話すときはこっちをよく使います。
Ähnliche Fragen
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit すっきり.
- Was ist der Unterschied zwischen すっきり und さっぱり ?
- Was ist der Unterschied zwischen すっきり und さっぱり ?
Trending questions
- 「」とは？
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
- 自分の母にどうやって呼びますか。 ママ 母さん (かあ) 母 (はは) 母親(ははおや) おふくろ ほか このいくつかの呼び方、どういう違いですか。
- 「足止めをする」と「足を奪う」何が違いますか
Newest Questions (HOT)
- To say, “Study”, do you say “lernt” or?
- Ich fahre nach Sylt Ich fahre auf die Kanarischen Inseln Warum so? Das sind zwei Inseln
- Könnte mir bitte irgendjemand den Unterschied zwischen einer Uni und AUsbildung erklären? Ich hab...
- Ich gehe zum Haus Kann es sein?
- Richtig? Frau Müller Sie sind Rechtsanwältin. Dezhalb sollten Sie viele Kontakte mit Leuten haben...
Newest Questions
- Ich kann das Audio nicht ganz verstehen 😔 "??? Nein, meine Haare sind ??? ich gehe gleich dusc...
- was bedeutet :von Anfang an
- Ich kann das Audio nicht ganz verstehen 😕 "Warum sind ??? aus mit der Frisuren nicht ??? oder g...
- Rufen Sie beim Arzt an Warum bei?
- Is it accurate to say "(Song title) ist sehr gut." For example, if a song was called "Magic," I c...
Previous question/ Next question
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
