Question
Aktualisiert am
3 Okt 2016
- Japanisch
-
Englisch (US)
-
Französisch (Frankreich)
-
Englisch (UK)
Geschlossene Frage
Frage über Englisch (US)
Was bedeutet Is it hot in here or is it just you? ?
Was bedeutet Is it hot in here or is it just you? ?
Is this line supposed to play on the word "hot" as in hot temperature and sexy?
I hope this question is not appropriate or anything.
Thank you.
I hope this question is not appropriate or anything.
Thank you.
Antworten
3 Okt 2016
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
If it's phrased that way then yes it would be word play on being sexy
It's also said "Is it hot in here or is it just me" which can be said when trying to lighten an uncomfortable or awkward situation
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
If it's phrased that way then yes it would be word play on being sexy
It's also said "Is it hot in here or is it just me" which can be said when trying to lighten an uncomfortable or awkward situation
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
@kaigentry That sounds useful. Thanks a lot for answering my question, and teaching me another phrase!
- Englisch (US)
- Englisch (US)
it's supposed to be a pickup line, hot here refers to attractive, but it's a play on words
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
@aquielle Oh, okay. If it means "attractive," I bet it's like a compliment. I was worried that it might be a bit indecent phrase. Thank you.
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Ähnliche Fragen
- What does "not very beautiful" means? Is it "beautiful but not great" or "so-so" or "ugly"?
- Is this sentencecorrect? There were not enough chairs for all of them to sit on them.
- Is there any similarities between Spanish and Japanese? Some people in internet saying that there...
Trending questions
- Was bedeutet gyatt ?
- Was bedeutet What is the difference between n-word and hard r n-word? Why n-word with hard r is c...
- Was bedeutet Thank you.love! のlove?
- Was bedeutet Gush over?
- Was bedeutet soak it all in?
Newest Questions (HOT)
- Was bedeutet Auf Biegen und Brechen versuchen ofer nicht auf Biegen und Brechen versuchen? Danke ?
- Was bedeutet Zur Firmeneröffnung bitten wir zu einem kleinen Empfang?
- Was bedeutet "Ich bind mir eine Scheiß-Krawatte rum." What 'rumbind' mean here in english??
- Was bedeutet Im Bau sein ? ?
- Was bedeutet what does the word "her" mean in the phrase "der Welt her" ?
Newest Questions
- Was bedeutet Hier kommt der Klu ! ?
- Was bedeutet Hammer-Aussage Im Kontext: Das ist eine Hammer-Aussage ?
- Was bedeutet Wo steht das Wort “gerne” im Satz ?
- Was bedeutet Zu tun ?
- Was bedeutet Herzlichst dein/deine?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.