Question
Aktualisiert am
6 Okt 2016
- Japanisch
-
Englisch (US)
-
Englisch (UK)
Geschlossene Frage
Frage über Englisch (US)
Was bedeutet what does it mean "Don't Mr me"?? ?
Was bedeutet what does it mean "Don't Mr me"?? ?
Antworten
6 Okt 2016
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
- Französisch (Frankreich) Fast fließend
- Rumänisch
It may help to know the context, but I'll give it a try.
It usually happens when two people are having a discussion, but they are not on the same page. Let's say that person 1 is complaining about something, and person 2 doesn't agree. At some point person 2 may say to person 1 "Mr X, our customers are always our main concern." But person 1 is not interested in general statements, he wants a resolution to his complaint. So he is frustrated and may feel that the politeness of the word "Mr" is false and just an attempt to ignore his complaint. In that case he would say "don't Mr me" meaning "I don't need your nice words, I just need you to find a solution to my complaint."
Sorry, it's hard to explain. I hope someone else will do a better job.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
- Französisch (Frankreich) Fast fließend
- Rumänisch
It may help to know the context, but I'll give it a try.
It usually happens when two people are having a discussion, but they are not on the same page. Let's say that person 1 is complaining about something, and person 2 doesn't agree. At some point person 2 may say to person 1 "Mr X, our customers are always our main concern." But person 1 is not interested in general statements, he wants a resolution to his complaint. So he is frustrated and may feel that the politeness of the word "Mr" is false and just an attempt to ignore his complaint. In that case he would say "don't Mr me" meaning "I don't need your nice words, I just need you to find a solution to my complaint."
Sorry, it's hard to explain. I hope someone else will do a better job.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
@maple88: maybe I get it!!
I think I can explain this question in Japanese thanks to your great answer !
Thank you very much!
I think I can explain this question in Japanese thanks to your great answer !
Thank you very much!
- Englisch (US)
- Französisch (Frankreich) Fast fließend
- Rumänisch
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Ähnliche Fragen
- Mr Takeuch, a late junior high school teacher of science who's death has recently been officially...
- Was bedeutet Mr handl postedf photos of his home experiment on the internet?
- Mr Habu, the defending champion of the NHK Japanese chess championships, won today's fifth game a...
Trending questions
- Was bedeutet gyatt ?
- Was bedeutet side hoe?
- Was bedeutet send nudes?
- Was bedeutet I really wish he saw what he had in me. But he never will.?
- Was bedeutet take the win?
Newest Questions (HOT)
- Was bedeutet Auf Biegen und Brechen versuchen ofer nicht auf Biegen und Brechen versuchen? Danke ?
- Was bedeutet Zur Firmeneröffnung bitten wir zu einem kleinen Empfang?
- Was bedeutet "Ich bind mir eine Scheiß-Krawatte rum." What 'rumbind' mean here in english??
- Was bedeutet Im Bau sein ? ?
- Was bedeutet what does the word "her" mean in the phrase "der Welt her" ?
Newest Questions
- Was bedeutet Kein plan ?
- Was bedeutet neckisch?
- Was bedeutet „so k.o.“ em alemão? ?
- Was bedeutet „anführen“?
- Was bedeutet Hier kommt der Klu ! ?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.