Question
Aktualisiert am
16 Okt 2016
- Koreanisch
-
Englisch (US)
Frage über Englisch (US)
Please chech this out to see if there is a missing words in my transcript
https://youtu.be/hkbGPfLjtp4
3:23
just I wanna say
please don't be intermediated by me.
I can tell you by the looks on your faces
you're freakin' out.
oma gosh'
this girl is so much prettier
so much talented than all of us
what are we gonna do?
just being honest.
this is gonna really help your carriers. Ok?
Please chech this out to see if there is a missing words in my transcript
https://youtu.be/hkbGPfLjtp4
3:23
just I wanna say
please don't be intermediated by me.
I can tell you by the looks on your faces
you're freakin' out.
oma gosh'
this girl is so much prettier
so much talented than all of us
what are we gonna do?
just being honest.
this is gonna really help your carriers. Ok?
https://youtu.be/hkbGPfLjtp4
3:23
just I wanna say
please don't be intermediated by me.
I can tell you by the looks on your faces
you're freakin' out.
oma gosh'
this girl is so much prettier
so much talented than all of us
what are we gonna do?
just being honest.
this is gonna really help your carriers. Ok?
Antworten
16 Okt 2016
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
I just wanna say: please don't be intimidated by me. I can tell by the looks on your faces that you're freakin' out. Oh my gosh. "This girl is so much prettier and more talented than all of us... What are we gonna do?" Just being honest. This is really gonna help your careers, okay?
--- Put quotation marks around the thoughts of the people in this story. Otherwise, this is good—it makes me want to hear more! Also, "gonna," "freakin'," and "wanna" are all colloquialisms and should be avoided in formal writing; however, if wou want this effect, go for it. :)
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
I just wanna say: please don't be intimidated by me. I can tell by the looks on your faces that you're freakin' out. Oh my gosh. "This girl is so much prettier and more talented than all of us... What are we gonna do?" Just being honest. This is really gonna help your careers, okay?
--- Put quotation marks around the thoughts of the people in this story. Otherwise, this is good—it makes me want to hear more! Also, "gonna," "freakin'," and "wanna" are all colloquialisms and should be avoided in formal writing; however, if wou want this effect, go for it. :)
War diese Antwort hilfreich?
- Koreanisch
@rach_passed:
thank you very much!!
but it's still unclear that
of "on your faces that "
is still just like "on your faces" to my korean ear. :-)
and quatation marks and don't use wanna gonna in formal writing.
I got it
have a good day 😊
thank you very much!!
but it's still unclear that
of "on your faces that "
is still just like "on your faces" to my korean ear. :-)
and quatation marks and don't use wanna gonna in formal writing.
I got it
have a good day 😊
- Englisch (US)
You're welcome! I completely understand how difficult learning other languages is. I am learning Korean right now, and it is very difficult because American schools don't teach it. Have a good day, too! 😄
War diese Antwort hilfreich?
- Koreanisch
@rach_passed:
believe or not
I've been self-learning English for a little more two years only online.
so If you put efforts in enough,
it's not that hardest one to get through.
but I know you are busy 😊
I also started learning Japanese a few weeks ago.
but I didn't make any progress since then.
but point is that language learning materials are enough on online.
and can I ask one more question , If you don't mind answering,
on my account,
there's a question about translating Korean lyrics to English in the question bar.
I haven't yet made it
half of them
it's kinda tough to me.
could you help me?
believe or not
I've been self-learning English for a little more two years only online.
so If you put efforts in enough,
it's not that hardest one to get through.
but I know you are busy 😊
I also started learning Japanese a few weeks ago.
but I didn't make any progress since then.
but point is that language learning materials are enough on online.
and can I ask one more question , If you don't mind answering,
on my account,
there's a question about translating Korean lyrics to English in the question bar.
I haven't yet made it
half of them
it's kinda tough to me.
could you help me?
- Englisch (US)
Yes, I will try! I think I will need my computer, so I will just a litter later. Thank you for your words of inspiration!
War diese Antwort hilfreich?
- Koreanisch
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Ähnliche Fragen
- Please, chech my text in English. I need it to sound as it was said by native speaker. Thank you ...
- please chech and correct!
- Would you please chech the following paragraph? 🌸 Being an Emotional Sponge is tough.. Having de...
Trending questions
- how can I discribe black people hair, can I say curly, the books don't teach us..
- Which sounds more natural, "Go two blocks" or "Go for two blocks," when giving directions?
- I loooooooooooove aussie accent.... I loooooooooooove Australia so much. I'd like to go back th...
- Do these have the same meaning? When do you usually say these? That's just how things work here. ...
- What does UP mean here ? Is this an abbreviation of something? "Greyhound are seeking experie...
Newest Questions (HOT)
- is it natural to say it like this in german: Ich werde trotzdem ein platz in meinem riesigen ...
- What sounds better? Ich sollte Deutsch lernen, wenn ich Deutsch sprechen können will. Ich s...
- Can you use “möchte” and ”wenn” together? For example when saying “Ich möchte eine Reise machen,...
- ,,häufig angetroffen, aber nicht eingefallen, was das auf Englisch ist? Jetzt zeige ich euch" Es...
- Is this correct? Mein papa kaufst Brot im Laden
Newest Questions
- Kann man Herzliche Gratulation! sagen statt herzlichen glückwunsch?
- how do you make words plural, and could you give me a few examples?
- is there a difference between "I will" and "I want" in German? what makes more sense when you wan...
- ,,Diese Sachen sind häufig angetroffen, aber euch nicht eingefallen, wie die auf Englisch sind? D...
- i just learned that there is formal and informal plus singular and plural for second person in De...
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.