Question
Aktualisiert am
18 Okt 2016
- Japanisch
-
Spanisch (Spanien)
-
Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
-
Englisch (US)
Frage über Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
What's this "的" for? : (
I'm confused...
這個應該是「大家應該都會很快樂」without "的", 對不對?
What's this "的" for? : (
I'm confused...
這個應該是「大家應該都會很快樂」without "的", 對不對?
I'm confused...
這個應該是「大家應該都會很快樂」without "的", 對不對?
Antworten
18 Okt 2016
Favorisierte Antwort
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
@Imu_Yam: yea , it works as well
War diese Antwort hilfreich?
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
- Japanisch
@BenWeng:
Thanks.
Sometimes, 的 can be removed, but sometimes not. I can't get how to use 的 properly. ;(
快樂 = adjective
快樂的 = noun
Correct?
Thanks.
Sometimes, 的 can be removed, but sometimes not. I can't get how to use 的 properly. ;(
快樂 = adjective
快樂的 = noun
Correct?
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
- Japanisch
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
如果妳活著的話...
here....的話 is a special word , you can use it at the end of a sentence to star something main cases (I don't know how to described In English )
如果妳不開心的話,那就去唱歌。
If you are not happy , go to KTV to sing .
如果妳有事的話,那明天就不用過來了。
in case you have other things to do , then you don't have to come over .
大家都會很快樂的。
The last word 的 just to emphasize the 快乐。 if you remove it , then be 大家都會很快樂。 its still OK。
這本書非常值得讀。
這本書非常值得讀的。
她一直很開心
她一直很開心的
the word 的 has so many ways to use it and have different meaning. Good luck
War diese Antwort hilfreich?
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
ここの<的>は<adj>表示ではなくて、しゅうじょしの使い方です。
ね、よ、ぞのような口語体だけど、意味なんてないと思います。
たぶん態度を和らげす意味がある。
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
- Japanisch
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
Mehr Kommentare lesen
- Japanisch
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
- Japanisch
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
@Imu_Yam: 我覺得這裡的【會快樂的】有【のです/んです】的意味。就像我們常說:是的。
例:你是某某先生嗎? 答:是。/是的。
這個【的】的作用跟【會快樂的】的【的】一樣。
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
@chinaTai1069:
あ〜、そういう考え方もあるんですね!
面白い!とても役に立つ回答をありがとうございます!
あ〜、そういう考え方もあるんですね!
面白い!とても役に立つ回答をありがとうございます!
- Traditionelles Chinesisch (Hong Kong)
- Japanisch
- Traditionelles Chinesisch (Hong Kong)
- Japanisch
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Trending questions
- 是故君子合諸天道:春禘秋嘗。 霜露既降,君子履之,必有凄愴之心,非其寒之謂也。 春,雨露既濡,君子履之,必有怵惕之心,如將見之。 樂以迎來,哀以送往,故禘有樂而嘗無樂。 What d...
- 感覺動物的意思是什麼?感覺現在基本沒有什麼人用這個詞語了
- 隨後 vs 緊接著 下面兩句意思差不多嗎? a)今天下午一陣雷聲,隨後下雨啦。 b)今天下午一陣雷聲,緊接著下雨啦。 希望能理解中文邏輯,請用中文回答,謝謝。
- 四月十七日 星期三 晴 今天是休息日,我早上九點才起床,吃完飯後,看了一上午日本小說。中午又吃飯後,到健身房運動。然後在回家路上,順便去圖書館借了一本書。晚上吃飯洗完澡後,開始看今天借過來的書,...
- 很多厲害的人,我都不如他們 這句很自然嗎
Newest Questions (HOT)
- klingt das natürlich? " Ich bin auch für dich gespannt 🙏🏻 Gestern habe ich gedacht dass ich di...
- klingt das natürlich? Entschuldigung, wo ist des Zimmers Herr Doktor Müller?
- Können Sie bitte korrigieren? 1. Wenn ich fleßiger wäre, würde ich Russisch studieren. 2. Möcht...
- Warum in diesem Satz, „Dem Kind wird geholfen“,die Deklination des Artikels von „Kind“ ist „dem“?...
- Wir hätten gerne einen Blaubeermuffin, bitte", sagte Betty. „Klar, die bringe ich dir gleich mit...
Newest Questions
- Ich habe in einem Deutschbuch gelesen: Ich mag Heidelberg, weil sie eine wunderschöne Stadt ist!...
- in welchem Zusammenhang sollte ich den Ausdruck "jemandem auf die Sprünge helfen"? Danke
- Wie liest man diesen Zahl? 0,5 Prozent
- Heute möchte ich über ein sehr wichtiges Thema schreiben, das Momentan sehr häufig diskutiert wir...
- Does this sound natural? In einer neuen Studie bezeichneten sich die Meisten von jungen Deutsche...
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.