Question
Aktualisiert am
12 Nov 2018
- Englisch (US) Fast fließend
-
Japanisch
Frage über Japanisch
Was bedeutet あなたは頑張ったけど、それ以上にミスによる周りの負担も増えている。 ?
Was bedeutet あなたは頑張ったけど、それ以上にミスによる周りの負担も増えている。 ?
この文はどういう意味ですか？また、「それ以上に」と「による」は文法ではどういう意味ですか？
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
Mehr Kommentare lesen
- Japanisch
You tried hard, but your mistakes is causing more trouble to others.
それ以上に、ではYour work < your troubleのようにどちらが大きいかを示します。
による、というのは因果関係を示してます。
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Was bedeutet あまり頑張りすぎない人のほうが、かえって長続きするものだ。?
Antwort頑張りすぎると辛くなるので、逆に長続きしない。 頑張りすぎず、気楽に考える人の方が長続きする。
-
Was bedeutet あなたは疲れて、頭が混乱してるだけよ。?
AntwortYou just got confused because you are tired.
-
Was bedeutet 頑張った分だけ良いことが起きるよ?
AntwortEffort won't betray you.
-
Was bedeutet あまりに馬鹿げているミスなので怒る気も失せた。?
AntwortIt was such a stupid mistake that I didn't even feel like getting angry.
-
Was bedeutet 頑張ってくださ 努力すればきっとできます。 モチベーションをしっかり持って頑張りましょう！?
AntwortPut your heart and soul into it. If you make an effort, it might do. Stay motivated and do your best! 頑張ってください is formal form of 頑張れ. That’s...
-
Was bedeutet 大変な仕事だったのに報酬が少なかった。?
AntwortIt was very hard work but my profit was so low.
-
頑張ってくださ 努力すればきっとできます。 モチベーションをしっかり持って頑張りましょう！
AntwortGawin mo ang iyong makakaya. Kung mag-effort ka, kakayanin mo. Gawin natin ang lahat nang may motibasyon!
-
Was bedeutet 頑張ったけどだめだったん?
AntwortIt means " I tried but failed"
-
Was bedeutet あなたが欠点を認めることを知っているなら、それを直せば必ずあなたはもっと上手になる?
Antwort自分の欠点を知っているからこそ改善しようと努力する
-
Was bedeutet いい加減目覚めたかよ！?
Antworthave you woken up? (or how long do you want to sleep!!!) いい加減 sounds irritated abont someone or something
Ähnliche Fragen
- あなたが好きなものの良いアニメ教えてください？ Thank you! :) I love anime!
- Wie sagt man das auf Japanisch? Can you speak Japanese? あなたが日本語を話すことができますか？ is it right?
- Is he your friend? 「あなたのかれがともだちだ？」？
Trending questions
- Was bedeutet boku no chinchin wa chiisai?
- Was bedeutet "kimi dayo, kimi nandayo Osheite kureta..Kurayami mo hikaru nara, oshizura ninaro" ?
- Was bedeutet what this mean "nakadashi" ? ?
- Was bedeutet Yowai mo ? ?
- Was bedeutet TATAKAE?
Newest Questions (HOT)
- Was bedeutet Does “Entschuldigung” mean “sorry”? Do “Entschuldigung” and “Entschuldigt” have the...
- Was bedeutet die Denke, die Schreibe ?
- Was bedeutet Eine Abschlussnote im Einserbereich ist allerdings in der Regel notwendig. ?
- Was bedeutet - ich hab momentan viel um die Ohren -?
- Was bedeutet Er gab sein Letztes.?
Newest Questions
- Was bedeutet "Der Aperol hat es rausgehauen." I understand the words but I can't translate it in...
- Was bedeutet .Das kann man wohl laut sagen?
- Was bedeutet Does “Entschuldigung” mean “sorry”? Do “Entschuldigung” and “Entschuldigt” have the...
- Was bedeutet Absinken und versinken Könnt Ihr euch einige Beispiele nennen??
- Was bedeutet " Damit kannst du bei mir nicht punkten ! "?
Previous question/ Next question
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
