- Japanisch
-
Englisch (US)
-
Französisch (Frankreich)
-
Portugiesisch (Portugal)
Bitte zeige mir Beispielsätze mit You look exactly how you did .Nenne mir so viele gängige Formulierungen wie möglich.
- Englisch (US)
その英語が間違っていると思いますが、どこかで見ましたか？ 伝えたい意味はある人の外見は過去と変換はないってことですね？ それじゃ、「You look exactly like you did then」か「You haven't aged a day」が適当だと思います。 後者は、相手の若そうさを褒めるフレーズです。
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Englisch (US)
その英語が間違っていると思いますが、どこかで見ましたか？ 伝えたい意味はある人の外見は過去と変換はないってことですね？ それじゃ、「You look exactly like you did then」か「You haven't aged a day」が適当だと思います。 後者は、相手の若そうさを褒めるフレーズです。
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
教えてくれてありがとうございます。
- Englisch (US)
＊変化
その文で、「did」の後、時を表す言葉を入れたら、自然になります。 元の投稿では、didの後、何もなかったので、不自然に聞こえました。
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
- Japanisch
相手の若さを褒める時、You haven't changed much. / You haven't changed a bit. と言えますか？
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
You look exactly how you did 10 years ago.
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
褒める時に使えますが、相手が変わっていないことが悪いとする文もあります。You never think of anyone but yourself! You haven't changed a bit!のような文。気につけたほうがいいところが、you haven't changed at allを使ったら、相手の外見に限っていないことです。
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
わあ、それは、気を付けないと。じゃあ、You look still young! You haven't changed a bit (much). だったら良いですか？
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
その場合では、You haven't aged a bit/day! がもっとも自然だと思います。
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
- Englisch (US)
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
- Was ist der Unterschied zwischen look in the dictionary und look up the dictionary ?
- Welches Both of them look good. klingt am natürlichsten?
- Was ist der Unterschied zwischen it looks like... und it seems like... ?
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit variations.
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit expiry.
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit in honor of.
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit You wasn't there and you ware not there .
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit instigate.
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit Zurückweichen .
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit aber durchaus .
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit freundlicherweise .
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit vorteilhaft .
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit in Betracht ziehen.
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
