Question
Aktualisiert am
28 Mai 2015
- Japanisch
-
Englisch (US)
-
Spanisch (Spanien)
-
Russisch
Frage über Englisch (US)
Was ist der Unterschied zwischen Don't mind if I do! und I don't mind if I do ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Was ist der Unterschied zwischen Don't mind if I do! und I don't mind if I do ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Is "Don't mind if I do!" different from "I don't mind if I do (said to politely accept an offer of food or drink)"?
I've heard this expression twice in American TV shows and both times it was "Don't mind if I do" without "I."
I've heard this expression twice in American TV shows and both times it was "Don't mind if I do" without "I."
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan) Fast fließend
The first is similar to "It's my pleasure!" or "Why, thanks!"
I've never heard the second one before. Where did you hear it?
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Japanisch
Thanks. No, I haven't heard the second one "I don't mind if I do" but that one has an entry in the Cambridge dictionary.
- Englisch (US)
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan) Fast fließend
I just visited the Cambridge dictionary website. It seems like a grammatical error. There's no other website that adds the word 'I'.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
There is no difference in meaning. Leaving out the "I" technically makes it grammatically incorrect but it's an informal phrase so no one bothers to include "I".
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Ähnliche Fragen
- Do you put on make up everyday?
- Was ist der Unterschied zwischen How did you do? und How are you going? ?
- who do you think is the most famous Japanese ?
Trending questions
- Was ist der Unterschied zwischen The people sitting in priority seats on trains may have invisibl...
- Was ist der Unterschied zwischen count .v und matter.v ?
- Was ist der Unterschied zwischen I asked a question about you. und I asked a question of you. ?
- Was ist der Unterschied zwischen wage und salary ?
- Was ist der Unterschied zwischen refreshment und drink und beverage ?
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen Nach und Fahren ?
- Was ist der Unterschied zwischen auf und an ?
- Was ist der Unterschied zwischen beim Urlaub und am Urlaub und im Urlaub und zum Urlaub ?
- Was ist der Unterschied zwischen ich bin neben dir und ich bin bei dir ?
- Was ist der Unterschied zwischen abbrechen und unterbrechen? ?
Newest Questions
- Was ist der Unterschied zwischen wohlfinden und Wohlbefinden ?
- Was ist der Unterschied zwischen Ich muss zugeben, dass er recht hat. und Ich muss zugestehen, da...
- Was ist der Unterschied zwischen Ist das kein Schauspieler? und Ist das nicht Schauspieler? ?
- Was ist der Unterschied zwischen sehen und schauen und gucken und aussehen ?
- Was ist der Unterschied zwischen Ich bin kränklich und ich bin krank ?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
