Question
Aktualisiert am
10 Nov 2014
- Russisch
-
Englisch (US)
-
Spanisch (Spanien)
Geschlossene Frage
Frage über Englisch (US)
Please explain this idiom or translate it to russian (better): "until my toes point up".
Please explain this idiom or translate it to russian (better): "until my toes point up".
Antworten

Gelöschter Nutzer
10 Nov 2014
Favorisierte Antwort
When you die, you're buried on your back; your toes point up, toward the sky.
Mehr Kommentare lesen

Gelöschter Nutzer
When you die, you're buried on your back; your toes point up, toward the sky.
- Russisch
It's interesting… What is accordance of this idiom in russian?
- Englisch (US)

Gelöschter Nutzer
"I'll be a Texan until my toes turn up" means "I'll be a Texan until the day I die."
- Russisch
- Englisch (US)
Do you mean to ask what this idiom corresponds to in Russian? Unfortunately I do not speak Russian.
Whatever expression you use for the idea "for the rest of my life."

[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Please explain for me, what is the meaning of "I'm so peopled out"
Thanks ^_^,
AntwortIt means "I'm very tired from talking to so many people today"
-
Please let me know the meaning of the phrase, "I will be in a strange limbo.".
AntwortLimbo is a state of neither being here nor there. So, when a person doesn't know where they stand, or are stuck waiting for a decision, they ...
-
Please explain the meaning of this sentence: "you got me high on you"
AntwortAnother meaning of 'high' is the affect of using drugs (getting high off drugs) giving an intense exciting, happy feeling while using the dru...
-
What does this sentence mean: "the best is yet to come"
Please explain it.
Antwortthe future holds even better things than we can imagine. It is an emptyish greeting of optimism, mind you.
-
ขอทราบความหมายนี้ด้วยค่ะ "English news will turn your brain into a potato" (What does it mean?)
AntwortIt will make you stupid.
-
Was bedeutet someone can you translate this phrase "me lo tomé enserio"?
Antwort"I took it seriously"
-
"Put smth out"
Explain to me all meanings of this phrasal verb
AntwortPut a fire out: extinguish the fire 🧯💦💦 stop the fire Put that fire out before it burns down the house! Put (anything else) out: display, s...
-
I'd like to know what "bottled up" means in this context.
Thanks.
AntwortIt means he (and Iraq) was separated from other countries. There was no trade and very little communication.
-
what's the meaning of "You've lost me with that explanation"?
AntwortIt means you have confused someone when you were explaining something, so they were not able to respond since they did not understand.
Ähnliche Fragen
- How to use the idiom "in the middle of"?
- How often you use idioms?
- Was ist der Unterschied zwischen idiom und expression ?
Trending questions
- I was asked a question from my friend like, "what's this photo suppose to be?" in two separate...
- 日本語を人に教えてあげるときに 丁寧に話す時 XXXXXXXXXXXXXXX 日常会話で話す時 XXXXXXXXXXXXXXX と書きたいです。 「丁寧に話す時」...
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- If you are not the correct person, please direct me the correct one. Does this sentence sound nat...
Newest Questions (HOT)
- Was bedeutet 'heut kann mir keiner was'? Ich verstehe die Grammatik in diesem Satz nicht & habe k...
- Ist der Satz richtig? Ich warf ein Steinchen ans Fenster, um sie aufzuwecken.
- Nachdem ich diesen Job verlassen habe, werde ich endlich nur noch für mich selbst arbeiten. I...
- in the below sentence I know that "mir" is dative but i am confused which case is the "die Tasche...
- Ich habe mein Ladegerät im Büro vergessen. oder Ich habe mein Ladegerät im Büro geblieben.
Newest Questions
- Wie sagt man „sugary food“ und „sugary sweets“?
- Is this correct and sounds natural? Ich wohne in einer Wohnung, der in der Nähe von der Universit...
- Der Chinese Lao Tse sagte: »Feuer kann Feuer nicht löschen, nur Wasser kann Feuer löschen «. ----...
- Liebe ist nicht nur eine Stimmung, nicht nur ein Gefühl. Liebe ist Aufopferung. ---------- ist d...
- Ich sehe das gute Arbeitklima als eine der wichtigsten Voraussetzungen, die erfüllt werden müssen...
Previous question/ Next question