Question
Aktualisiert am
30 Mai 2015
- Japanisch
-
Englisch (US)
Frage über Englisch (US)
I pursued a career in photographer, then I've been working as a owner of my camera shop. klingt das natürlich?
I pursued a career in photographer, then I've been working as a owner of my camera shop. klingt das natürlich?
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
I pursued a career in photography, now I own a camera shop.
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
1. "I pursued a career as a photographer," or "I pursued a career in photography,"
+
2. "Now I'm working as the owner of my own camera shop." Or, "Now I own a camera shop."
おめでとうございます! I'd love to do the same thing!
- Japanisch
Thank you so much.

[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Was bedeutet Really would have loved to have such a fine piece of work on my gallery such as yours.?
Antwortit means that person really loved your art, and it would have been amazing if your art was shown in their art gallery.
-
Was ist der Unterschied zwischen I work for a law firm as an accountant. und I work at a law firm...
AntwortThere's no difference. Same thought, different arrangement
-
Was ist der Unterschied zwischen I started up a company along with my friends when I was a colleg...
Antwort"Along with my friends": Has the nuance that you and your friends all started individual companies at the same time. "With my friends": Has t...
-
Was ist der Unterschied zwischen I landed on your website while looking for an affordable studio ...
AntwortI think they are both correct: in the first one your attention is on 'to shoot (them)' in the second one, on 'studio to shoot them at' it dep...
-
Was bedeutet My goal is to be accepted for the job within the hospitality industry with opportuni...
AntwortThe sentence looks correct. It means they want to get a job in hospitality which can include jobs in hotels, restaurants and more. Career pro...
Ähnliche Fragen
- Was ist der Unterschied zwischen career und employment und vocation und job und work ?
- I am glad to hear that my former co-worker is pursuing her career. klingt das natürlich?
- Was bedeutet career orizon?
Previous question/ Next question