- Japanisch
-
Englisch (US)
-
Französisch (Frankreich)
-
Vereinfachtes Chinesisch (China)
“Too many hills and upstairs”
I didn’t have to walk in Tokyo because I try to avoid walking by using bus, underground, taxi.
There is useful bus and cable car but if you want to take a taxi, you should call. klingt das natürlich?
I didn’t have to walk in Tokyo because I try to avoid walking by using bus, underground, taxi.
There is useful bus and cable car but if you want to take a taxi, you should call. klingt das natürlich?
- Englisch (US)
- Englisch (UK)
Etwas unnatürlich
"Too many hills and (flights of) stairs.
I didn't have to walk in Tokyo because I always avoid walking by taking the bus, subway, and taxi.
There are plenty of convenient buses and cable cars, but you can call a taxi if you prefer."
「丘と階段が多すぎ
いつも徒歩を避けるので、東京でバスと地下鉄とタクシーを使ったことで、徒歩がやらなくてよくなった。
たくさんの便利なバスやケーブルカーがあるが、タクシーの方がいいならできるよ。」
私の下手な日本語、すみません。
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Englisch (US)
- Englisch (UK)
Etwas unnatürlich
"Too many hills and (flights of) stairs.
I didn't have to walk in Tokyo because I always avoid walking by taking the bus, subway, and taxi.
There are plenty of convenient buses and cable cars, but you can call a taxi if you prefer."
「丘と階段が多すぎ
いつも徒歩を避けるので、東京でバスと地下鉄とタクシーを使ったことで、徒歩がやらなくてよくなった。
たくさんの便利なバスやケーブルカーがあるが、タクシーの方がいいならできるよ。」
私の下手な日本語、すみません。
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
- Going up hill was always a difficult task for you. So, it looks like you walked little faster to ...
- Going up hill was always a difficult task for you. So, it looks like you walked little faster to ...
- When you get too high in the hill of a ski resort and you lose your confidence to glide down it, ...
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
