Question
Aktualisiert am
12 Mär 2019
- Koreanisch
-
Englisch (US)
-
Japanisch
-
Thai
Frage über Englisch (US)
"what red tape! the resister procedure of the jym was insanely cumbersome." klingt das natürlich?
"what red tape! the resister procedure of the jym was insanely cumbersome." klingt das natürlich?
Antworten
12 Mär 2019
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
@richurchoi I wouldn’t say too formal. It’s just more complex vocabulary than what random people on the street use. But if you and your friends have a wider vocabulary, use it! Like I said, it’s not wrong :)
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
"What red tape! The registration procedure at the gym was insanely cumbersome."
Cumbersome works, but commonly we would say it’s annoying or lengthy.
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
"What red tape! The (resistance) procedure of the (gym) was insanely cumbersome."
Could you please provide a little more context? This sentence is strange, maybe we can make it clearer.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Koreanisch
@AledaKay is cumbersome a very formal word for casual talk?
- Koreanisch
@Emilichinelo the registration sheets were too many and complex.
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
@richurchoi I wouldn’t say too formal. It’s just more complex vocabulary than what random people on the street use. But if you and your friends have a wider vocabulary, use it! Like I said, it’s not wrong :)
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
- Was bedeutet The tape was grainy?
- Was bedeutet red tape?
- Was bedeutet and while i think of it,please ask when you want to borrow my tapes.?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.