Question
Aktualisiert am
29 Mär 2019
- Japanisch
-
Englisch (US)
Frage über Englisch (US)
“Sorry, I said “I love this movie too” in the heart of the moment, but I have never watched it before.” klingt das natürlich?
“Sorry, I said “I love this movie too” in the heart of the moment, but I have never watched it before.” klingt das natürlich?
Please tell me this is correct.
Antworten
29 Mär 2019
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
Sorry, I said “I love this movie, too” in the heat of the moment, even though I have never watched it before.
"...in the heat of the moment" implies that you are angry or excited. Maybe you mean "...on the spur of the moment"?
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
Sorry, I said “I love this movie, too” in the heat of the moment, even though I have never watched it before.
"...in the heat of the moment" implies that you are angry or excited. Maybe you mean "...on the spur of the moment"?
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
@PGV
Yes, I meant I was not angry.
I needed to say "...on the spur of the moment"
I got it!!
Thank you very very much!!!🙏😍🙏
Yes, I meant I was not angry.
I needed to say "...on the spur of the moment"
I got it!!
Thank you very very much!!!🙏😍🙏
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
- Welches I love you. klingt am natürlichsten?
- Was ist der Unterschied zwischen I love und I like ?
- パーティーなどに誘われたとして、 i’d love to とだけ言った場合、 i’d love to (but i can't.)とi’d love to( of course i will...
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.