Question
Aktualisiert am
12 Jun 2015
- Koreanisch
-
Englisch (US)
-
Englisch (UK)
-
Japanisch
Frage über Englisch (US)
Was bedeutet You got juvie written all over you. ?
Was bedeutet You got juvie written all over you. ?
This line was said towards Daniel Matthews in Saw II, 2005 film.
I don't understand what this probably is meant. Can you explain?
I don't understand what this probably is meant. Can you explain?
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
"Juvie/juvy" is short for "juvenile detention centre", which is more or less like prison for teenagers. To have "[something] written all over you" means that you look like the sort of person who has done (or been to) whatever it is. So the person who said this is saying "you look like someone who has been to juvie."
"You have guilt written all over you." --> "You look guilty."
War diese Antwort hilfreich?
- Koreanisch
Thank you very much. I think I understood.
"You have shame written all over you." --- You look shameful, right?
"You have shame written all over you." --- You look shameful, right?
- Englisch (US)
Exactly right. It's mostly used with things that aren't obvious from a person's expression, but can still be guessed from their actions.
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Ähnliche Fragen
Trending questions
- Was bedeutet send nudes ?
- Was bedeutet That sounds like just what the doctor ordered?
- Was bedeutet got put off?
- Was bedeutet the tortured poets department?
- Was bedeutet down to earth ?
Newest Questions (HOT)
- Was bedeutet Auf Biegen und Brechen versuchen ofer nicht auf Biegen und Brechen versuchen? Danke ?
- Was bedeutet Zur Firmeneröffnung bitten wir zu einem kleinen Empfang?
- Was bedeutet "Ich bind mir eine Scheiß-Krawatte rum." What 'rumbind' mean here in english??
Newest Questions
- Was bedeutet "Ich kriegte das ja nur am Rand mit, aber man spürte, wie Carsten wieder Hoffnung sc...
- Was bedeutet wieso nicht ?
- Was bedeutet Völlig neben mir ?
- Was bedeutet „Konny“ in Umgangssprache?
- Was bedeutet Es ist mir gelungen, meinen Chef zu überzeugen?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.