Question
Aktualisiert am
27 Apr 2019
- Koreanisch
-
Englisch (US)
-
Spanisch (Spanien)
-
Japanisch
Frage über Spanisch (Spanien)
Was bedeutet la concha de la lora ?
Was bedeutet la concha de la lora ?
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
- Spanisch (Spanien)
- Spanisch (Spanien)
- Spanisch (Chile)
- Spanisch (Kolumbien)
Literally: the shell/vagina of the female parrot 🐚🐦
Meaning: "for fuck's sake" Argentinian expression🇦🇷🇺🇾
Concha (shell) is argentinian slang for "vagina".
Used as well to emphasize: Esta jugada estuvo de la concha de la lora.
That move was "great".
fun fact: birds don't have vaginas.
0
Gefällt mir
2
Gefällt mir nicht
Antwortender mit hoher Bewertung
- Spanisch (Spanien)
@dohyun94 podes mandar a la mierda a alguien, también es una forma de mostrar tu enojo, saque 4 en el examen de español "la concha de la lora" reprobare el semestre.
- Spanisch (Spanien)
@dohyun94 Is an expression similar to the "f" word 😂
I forget doing the homework "f"/ LA COCHA DE LA LORA
- Spanisch (Spanien)
- Spanisch (Chile)
- Spanisch (Kolumbien)
@favlvs expresión*
vulgar*
hice*
té*
azúcar*
eché*
qué pelotudo*
Antwortender mit hoher Bewertung
- Spanisch (Spanien)
- Englisch (UK)
- Englisch (US)
"FUCK!" in Argentina and in Uruguay
Antwortender mit hoher Bewertung
- Spanisch (Spanien)
That expression means that something is far away from you (in Chile).
Another meaning:
To express when you angry, annoyed with something or someone.
- Spanisch (Spanien)
- Spanisch (Spanien)
In Spain that just means "the shell of the female parrot". So don't use that here, cause nobody will understand you.
1
Gefällt mir nicht
Antwortender mit hoher Bewertung
- Spanisch (Spanien)
- Spanisch (Chile)
- Spanisch (Kolumbien)
- Spanisch (Spanien)
La concha en español Argentino se refiere a los genitales femeninos. Así que literalmente es como las partes femeninas de la Lora. Pero la expresión significa lo que han dicho antes. “Fuck!!”
- Spanisch (Spanien)
Jajjaja es una expresión de mi país argentina 🇦🇷 significa vete a la mierda.... jajajaja en españa 🇪🇸 dicen vete a tomar por culo
- Spanisch (Spanien)
- Spanisch (Chile)
- Spanisch (Kolumbien)
- Spanisch (Spanien)
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Was bedeutet la concha de ...?
AntwortLa concha de mi madre, aquí en Colombia esa frase resulta soez es decir grosera, y generalmente la emplea alguien que quiere expresar enfado ...
-
Was bedeutet colgado por la brocha?
AntwortEs la imagen de un pintor al que de repente le quitan la escalera y sólo puede agarrarse (inútilmente) a la brocha. Se usa cuando una ayuda ...
-
Was bedeutet a la chita callando?
Antworthacer algo con mucho sigilo. hacer algo en secreto. hacer algo con disimulo.
-
Was bedeutet cuajada de rocío?
AntwortLlena de rocío. Rocío son gotas de agua que quedan en las plantas por las mañanas.
-
Was bedeutet la pachorra caribeña?
AntwortNi idea🤔 Eso no se dice en España🇪🇸 No idea🤔 That's not said in Spain🇪🇸 The only thing I understand is "caribeña", which means "Caribbean".
-
Was bedeutet pa la casuela🤑?
Antwort@mirag999 casuela is cazuela, but it's intentionally bad written. Cazuela is cooking pot
-
Was bedeutet lasca de lacón?
AntwortLasca es un trozo muy fino, en este caso de lacon, cerdo
-
Was bedeutet bacha roo rha ha?
AntwortHi, answered here 🙂, https://hinative.com/en-US/questions/20122155 ▪︎ El niño llora.
Trending questions
- Was bedeutet "¿Qué mirás, bobo?" ?
- Was bedeutet El que no apoya no folla El que no recorre no se corre El que no roza no goza El ...
- Was bedeutet facherito?
- Was bedeutet cuchau?
- Was bedeutet ostia tio?
Newest Questions (HOT)
- Was bedeutet Ich habe einen Aufsatz zu korrigieren. Wer möchte er korrigieren ?
- Was bedeutet ich war auf zwei anderen Schulen?
- Was bedeutet Viele Küche verderben den Brei ?
- Was bedeutet aufregen/aufgeregt?
- Was bedeutet Wo Gewalt Herr ist, da ist Gerechtigkeit Knecht?
Newest Questions
- Was bedeutet Ich will eine kaffee zu diesem scheißen wetter Esta correcto gramaticalmente? ?
- Was bedeutet Inhalt des Absatzes auf dem Bild... und die Wörter: hierarchisch und dynamisch?
- Was bedeutet Ich habe einen Aufsatz zu korrigieren. Wer möchte er korrigieren ?
- Was bedeutet Ist undemütiger was gutes oder schlechtes? Wenn ich demütig in meiner Sprache übers...
- Was bedeutet Der Begriff Kompetenz hat trotz seiner Allgegenwart und gerade wegen seiner inzwisch...
Previous question/ Next question
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
