Question
Aktualisiert am
28 Nov 2016
- Koreanisch
-
Englisch (US)
Geschlossene Frage
Frage über Englisch (US)
Was bedeutet kinda(=kind of) ?
Was bedeutet kinda(=kind of) ?
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
Gelöschter Nutzer
28 Nov 2016
Favorisierte Antwort
it is used in a lot of ways. i don't think there is a fixed meaning as it is more of a colloquial expression.
when you are not 100% sure about something -
약간 이해하지 못했어.. = i kind of don't get it
가: 대충 이해하지? = you kind of get it right?
나: 어.. 응.. 아마.. = kind of i guess..
or when you want to downplay what you say -
오.. 약간 추운데 = it's kind of cold (it's cold.. but not so cold)
아.. 조금 배고프다 = i'm kind of hungry (i'm hungry.. but not so hungry)
가:영어 잘하시네요
나: ㅎㅎ 아니요.. 잘하긴요 = not really.. i'm only kind of good at it.
가: 이거 (옷) 어때?
나: 어.. 글쎄.. 괜찮은 것 같아 = i guess it's kind of okay.
가: 밥 먹으러 가자!!
나: 아 집에 있고 싶은데.. = ah but i kind of want to stay at home..
그 사람은 조금.. 나쁜 사람이긴 해. 조심해야 해. = that guy is kind of a bad person.. you have to be careful
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
A little bit.
I kind of like...., but I really like....
You can also use 'Sort of' in its place
I sort of want to go home, but not really.
War diese Antwort hilfreich?
Gelöschter Nutzer
it is used in a lot of ways. i don't think there is a fixed meaning as it is more of a colloquial expression.
when you are not 100% sure about something -
약간 이해하지 못했어.. = i kind of don't get it
가: 대충 이해하지? = you kind of get it right?
나: 어.. 응.. 아마.. = kind of i guess..
or when you want to downplay what you say -
오.. 약간 추운데 = it's kind of cold (it's cold.. but not so cold)
아.. 조금 배고프다 = i'm kind of hungry (i'm hungry.. but not so hungry)
가:영어 잘하시네요
나: ㅎㅎ 아니요.. 잘하긴요 = not really.. i'm only kind of good at it.
가: 이거 (옷) 어때?
나: 어.. 글쎄.. 괜찮은 것 같아 = i guess it's kind of okay.
가: 밥 먹으러 가자!!
나: 아 집에 있고 싶은데.. = ah but i kind of want to stay at home..
그 사람은 조금.. 나쁜 사람이긴 해. 조심해야 해. = that guy is kind of a bad person.. you have to be careful
War diese Antwort hilfreich?
- Koreanisch
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Ähnliche Fragen
- There was a kinda laugh on the bus and someone saud " she is a character" what does this sentence...
- I kinda know the reason you're now in a poor mood. なんで今気分が冴えないのか, なんとなく私にはわかるよ。 klingt das natür...
- I admit I'm kinda beat because we traveled a lot. 移動が多くて、なかなかの疲労。 As a photo caption. klingt da...
Trending questions
- Was bedeutet gyatt ?
- Was bedeutet What is the difference between n-word and hard r n-word? Why n-word with hard r is c...
- Was bedeutet Thank you.love! のlove?
- Was bedeutet Gush over?
- Was bedeutet soak it all in?
Newest Questions (HOT)
- Was bedeutet Auf Biegen und Brechen versuchen ofer nicht auf Biegen und Brechen versuchen? Danke ?
- Was bedeutet Zur Firmeneröffnung bitten wir zu einem kleinen Empfang?
- Was bedeutet "Ich bind mir eine Scheiß-Krawatte rum." What 'rumbind' mean here in english??
- Was bedeutet Im Bau sein ? ?
- Was bedeutet what does the word "her" mean in the phrase "der Welt her" ?
Newest Questions
- Was bedeutet Hier kommt der Klu ! ?
- Was bedeutet Hammer-Aussage Im Kontext: Das ist eine Hammer-Aussage ?
- Was bedeutet Wo steht das Wort “gerne” im Satz ?
- Was bedeutet Zu tun ?
- Was bedeutet Herzlichst dein/deine?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
