- Japanisch
-
Englisch (US)
-
Vereinfachtes Chinesisch (China)
Was bedeutet 如果可以串到三、五，不方便调就还周四 ?
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
如果可以（，就）串到三、五。不方便调（的话）就还（是）周四。
if possible, change it to Wednesday or Friday. if not convenient, keep it on Thursday then.
串，北方话，更改的意思。
三、五，指的是周三或周五
调，tiáo，多音字，在这里是更改的意思。
War diese Antwort hilfreich?
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
もし3、5(曜日)大丈夫なら3、5(曜日)変更にしよう、ダメだったら/都合が合わないならまだ4のまましましょう。
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
某件事情本应该在周四完成，但是你想在周三或者周五去完成这件事情，询问这件事的提出者是否可以更改时间，如果对方不方便更改的话就表示还是需要在周四完成。
War diese Antwort hilfreich?
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
- Was bedeutet 杠把子?
- Was bedeutet 咱们就白去了?
- Was bedeutet 人挺不错的，有什么说什么的，不会那么多心眼的人?
- Was bedeutet 给第一天立下一个flag吧 flag (网络流行语) 什么意思？?
- Was bedeutet 阴差阳错?
- Was bedeutet Auf Biegen und Brechen versuchen ofer nicht auf Biegen und Brechen versuchen? Danke ?
- Was bedeutet Zur Firmeneröffnung bitten wir zu einem kleinen Empfang?
- Was bedeutet "Ich bind mir eine Scheiß-Krawatte rum." What 'rumbind' mean here in english??
- Was bedeutet wieso nicht ?
- Was bedeutet Völlig neben mir ?
- Was bedeutet „Konny“ in Umgangssprache?
- Was bedeutet Es ist mir gelungen, meinen Chef zu überzeugen?
- Was bedeutet Verlangen (nicht Verb) ?
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
