Question
Aktualisiert am
1 Aug 2019
- Japanisch
-
Englisch (UK)
Geschlossene Frage
Frage über Englisch (UK)
This video was too awesome from the beginning.
The music and the story were super straight, but I burst into tears. klingt das natürlich?
This video was too awesome from the beginning.
The music and the story were super straight, but I burst into tears. klingt das natürlich?
The music and the story were super straight, but I burst into tears. klingt das natürlich?
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
2 Aug 2019
Favorisierte Antwort
- Englisch (UK)
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
This video was brilliant from the beginning.
The music and the story were standard, but I still burst into tears.
note:
Awesome is more for saying it was cool rather than you burst into tears.
With "super straight" do you mean simple or cliche? or good?
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (UK)
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
This video was brilliant from the beginning.
The music and the story were standard, but I still burst into tears.
note:
Awesome is more for saying it was cool rather than you burst into tears.
With "super straight" do you mean simple or cliche? or good?
- Japanisch
@jonnax Thank you very much! I changed 'straight' to 'straightforward', which I want to mean.
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Is this sentence correct or could you improve it?
It's one of my favourite film and I could watc...
AntwortIt’s one of my favourite films and I could watch it repeatedly, what I like the most about it is the music, it has such a brilliant soundtrac...
-
Does this sentence sounds natural?
All memories came back to me so clearly even those moments i...
Antwort@DaliaJi All the memories came back to me so clearly - even those moments when I listened to each song, and how my feelings were back then....
-
Was ist der Unterschied zwischen Still und Yet
This story is still more interesting.
This story...
AntwortStill would be going on (example: the concert is STILL going on) and Yet is something didn’t happen (example: I didn’t jump on my bed YET)
-
Please, could you improve this sentence?
The soundtrack is even better that anybody had expe...
AntwortThe soundtrack is even better than everyone expected and is absolutely impressive, as far as I'm concerned.
-
I didn't quite catch what they said in this part, and subtitles in the original video aren't avai...
AntwortI'm assuming they are playing word games, i didn't hear their response to plural objects but I'll do the rest A: Store name. B: Uhhh, Macey...
Ähnliche Fragen
- At 4:00 in this video, peppa pig says "I'm never going to whistle---ever." http://youtu.be/NGvU_...
- I saw a video from youtobe named ＂kiss me,i am desparate＂. I need the transcript of it as matiria...
- I'm subtitling this video (Englush captions): http://www.bbc.com/news/technology-28551069 ...
Previous question/ Next question
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
