Question
Aktualisiert am
10 Aug 2019
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
-
Englisch (US)
Frage über Englisch (US)
Bitte zeige mir Beispielsätze mit legit , legitimately , legitmate .Nenne mir so viele gängige Formulierungen wie möglich.
Bitte zeige mir Beispielsätze mit legit , legitimately , legitmate .Nenne mir so viele gängige Formulierungen wie möglich.
I noticed that people use these three words a lot, but I don't know what those actually mean. Google Translation said it mean "合法的" which is similar to "legal", but I'm sure there are other meanings.
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
10 Aug 2019
Favorisierte Antwort
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Englisch (UK)
oh this is slang. “he’s legit” means that oh wow this guy is pretty good (at whatever he is doing)
“this song sounds legit” means that this song is pretty good.
in such cases, legit is used to describe how good someone is at something. it is not exactly the correct meaning of legitimate but it’s a word that youngsters use a lot these days.
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
Mehr Kommentare lesen
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Englisch (UK)
legit is the short form for legitimate (an adjective). legit is more of a slang of legitimate.
legitimate (adj.) 形容词
describes a noun or verb that is:
1. conforming to the law or rules
= 合法的
eg. a legitimate government = 合法政府
2. valid or able to be defended with logic or justification
= 有逻辑的或者是合理，有理或正当
eg. he has a legitimate reason to why he is late = 他有一个正当理由解释他为什么迟到
legitimate (n.) 名词
make lawful or justify = 合法化
legitimately (adverb) 副词
adverbs are often use after verbs to describe an action for example, walk (verb) quickly (adverb). 副词是用在动词的后面.
eg. most foreign visitors enter (VERB) the country legitimately (ADVERB).
外国人合法地访问国家.
legitimately 是用来形容 enter = 访问
War diese Antwort hilfreich?
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
Well, I do know these. but like I said, isn't there any other meanings except "合法的"?
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Englisch (UK)
Yes, like I mentioned above, you can use legitimate to describe something to be valid or to justify something. For example, justifying why your action is reasonable.
War diese Antwort hilfreich?
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Englisch (UK)
legitimate can be 正当
i hope you have a legitimate reason to why you are late for school = 对于你上学迟到，我希望你有个正当理由
War diese Antwort hilfreich?
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
But I saw somebody said "he's legit" or "This song sounds legit", what are those mean?
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Englisch (UK)
oh this is slang. “he’s legit” means that oh wow this guy is pretty good (at whatever he is doing)
“this song sounds legit” means that this song is pretty good.
in such cases, legit is used to describe how good someone is at something. it is not exactly the correct meaning of legitimate but it’s a word that youngsters use a lot these days.
War diese Antwort hilfreich?
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
Thank you very much~ it actually has confused me for a long time :p
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Ähnliche Fragen
- I'm legit going to do it. klingt das natürlich?
- Was bedeutet "let him go legit" in 270?
- "This is legit ." klingt das natürlich?
Trending questions
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit variations.
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit expiry.
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit in honor of.
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit You wasn't there and you ware not there .
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit instigate.
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit Zurückweichen .
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit aber durchaus .
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit freundlicherweise .
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit vorteilhaft .
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit in Betracht ziehen.
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
