Question
Aktualisiert am
yuuto01
4 Jul 2015

  • Portugiesisch (Brasilien)
  • Deutsch
  • Russisch
  • Vereinfachtes Chinesisch (China)
Frage über Norwegisch (Bokmal)

Was ist der Unterschied zwischen jente und jenten und jenta ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.

Antworten
Mehr Kommentare lesen
toby98
4 Jul 2015

  • Norwegisch (Bokmal)

Ei jente = A girl
Jenta = That girl

Jenten is also "that girl", but jenta is more commonly used, and sounds much better. You can use both, but remember to choose one. If you write jenta at the begining of your text, continue to use jenta, and not jenten.

- Jeg er ei jente (I am a girl)
- Er du ei jente? (Are you a girl?)

- Hvem er den jenta? (Who is that girl?)
- Den jenta over der er skikkelig heit! (That girl over there is really hot!)

yuuto01
4 Jul 2015

  • Portugiesisch (Brasilien)
Hahaha nice examples :)
By the way, is there a reason why I can't say "en jente"?
toby98
5 Jul 2015

  • Norwegisch (Bokmal)

Not really. Ei is used for female words, and therefore ei jente. But it is totally fine to use en jente, a lot of norwegians do :) Even though En is used for male words.

(If you know Spanish)
En - Un
Ei - Una
So you don't say Un chica, but una chica. Then you know you should use ei jente.

yuuto01
5 Jul 2015

  • Portugiesisch (Brasilien)
Wow! I'm impressed, Toby! Great explanation 😊👍
Tusen takk!
norbergkim
6 Jul 2015

  • Schwedisch

Wow, I didn't know that you should say "ei"! Is it very common? Do most people say that? Because I've never seen it before :O
And I don't want to learn it the wrong way xD

toby98
6 Jul 2015

  • Norwegisch (Bokmal)

You are supposed to say "ei jente", but most people don't care that much anymore, so many say "en jente" xD

I guess we are not so picky about en and ei. But you need to be careful about the intetkjønn form "et". Because it is used for objects, like "et fly", "et tog" and "et hus". So saying et jente is totally wrong xD It doesn't sound good either.

yuuto01
6 Jul 2015

  • Portugiesisch (Brasilien)
Thanks! So we have...
En - masculine
Ei - feminine
Et - neuter?
toby98
6 Jul 2015

  • Norwegisch (Bokmal)

Jepp
En - hankjønn (male gender)
Ei - hunkjønn (female gender)
Et - intetkjønn (no gender)

( ... ) is directly translated, maybe it helps :)

yuuto01
6 Jul 2015

  • Portugiesisch (Brasilien)
😊😊😊😊
0 Gefällt mir
norbergkim
7 Jul 2015

  • Schwedisch

I already knew about "et", it's the same in Swedish :) But when I've used for example Duolingo they have never written "ei jente" so it feels very weird.
My boyfriend's mother is half Norwegian, so I think I'll talk more about this with her to see what she has to say, because I haven't heard it. (Why didn't I know about this?)

yuuto01
7 Jul 2015

  • Portugiesisch (Brasilien)
Hahaha thanks, Kim!! You're always a big help ☺️☺️☺️
norbergkim
7 Jul 2015

  • Schwedisch

Haha, thank you! Or maybe I should say... Tusen takk! :D

0 Gefällt mir
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!

Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Diese Frage teilen
Was ist der Unterschied zwischen jente und jenten und jenta ?
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Was ist der Unterschied...