Question
Aktualisiert am
14 Dez 2016
- Japanisch
-
Englisch (US)
-
Englisch (UK)
-
Vereinfachtes Chinesisch (China)
Geschlossene Frage
Frage über Englisch (US)
uncomfortable smell klingt das natürlich?
uncomfortable smell klingt das natürlich?
Antworten
14 Dez 2016
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
It is grammatically correct but would carry an uncommon meaning. More often used are:
- bad smell [most common]
- unpleasant smell [very common; I stole from @CoPhil ]
- vile smell [very, very bad smell]
An "uncomfortable smell" would simply be a fragrance you don't like being around. For something like dog droppings, you would most often use another word, but you could say uncomfortable. More likely it would be something like the brand of perfume your ex-girlfriend uses. You don't like being around it any more.
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
It is grammatically correct but would carry an uncommon meaning. More often used are:
- bad smell [most common]
- unpleasant smell [very common; I stole from @CoPhil ]
- vile smell [very, very bad smell]
An "uncomfortable smell" would simply be a fragrance you don't like being around. For something like dog droppings, you would most often use another word, but you could say uncomfortable. More likely it would be something like the brand of perfume your ex-girlfriend uses. You don't like being around it any more.
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
Thank you guys!(*^^*)
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
- The smell of garlic? Don't worry. I've got breath pills. klingt das natürlich?
- What does "smell hot" in line 424 mean?
- Was ist der Unterschied zwischen smell und stink ?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.