Question

Aktualisiert am 30 Jun 2022

alaa60017

16 Dez 2016

Arabisch

Koreanisch
Englisch (UK)

Frage über Koreanisch

Bitte zeige mir Beispielsätze mit "~하여" and what does it mean ? . .Nenne mir so viele gängige Formulierungen wie möglich.

Antworten

boyoung2da

16 Dez 2016

Koreanisch

@alaa60017

그 이름하여 순실이라 하였다.

Portalife

16 Dez 2016

Koreanisch

게임이나 운동을 하여 스트레스를 푼다.

그는 열심히 공부만 하여 좋은 대학교에 합격했다.

한강을 경계로 하여 북쪽은 강북 남쪽은 강남이라 말한다.

그리하여 우리는 다시 한번 시작하게 되었다.

alaa60017

16 Dez 2016

Arabisch

thank you but I still don't know what's mean ?

alaa60017

16 Dez 2016

Arabisch

or when to use it .??

Portalife

16 Dez 2016

Koreanisch

하여 is adverb to express cause and effect
Also, 하여 is equivalent to 해서.

Ex) 나는 공부를 열심히 하여(해서) 서울대에 가기로 결심했다. (I decided to study hard and go to Seoul University.)
건강을 소홀리 하여(해서) 감기에 걸렸어요. (I neglected my health so I caught a cold.)

It is very difficult to explain the exact meaning of the word! sorry

Gelöschter Nutzer

16 Dez 2016

When you conjugate 하다 with ~아/어 you get 하여 so what it means depends on the verb/adjective that you conjugated.

하여 is then further shortened to 해 which is what you mostly see (사랑해 행복해 etc). You usually see 하여 in formal texts or the dictionary.

alaa60017

16 Dez 2016

Arabisch

@Portalife: thank you so much , while it's kind of equivalent to 해서 ,no need for the exact meaning ..

alaa60017

16 Dez 2016

Arabisch

@lagicity: thank you , I got it , why it's written 하여 in texts .

Portalife

16 Dez 2016

Koreanisch

@alaa60017 You're welcome.
FYI, there are always exceptions!
Though I'm Korean, I don't know the grammar well...haha

[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!

Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.

Registrieren

Diese Frage teilen

Copy URL

Bitte zeige mir Beispielsätze mit "~하여" and what does it mean ? ..

Ähnliche Fragen

Bitte zeige mir Beispielsätze mit "~하여" and what does it mean ? . .Nenne mir so viele gängige Formulierungen wie möglich. Sehen Sie eine Übersetzung

@alaa60017 그 이름하여 순실이라 하였다.

게임이나 운동을 하여 스트레스를 푼다.그는 열심히 공부만 하여 좋은 대학교에 합격했다.한강을 경계로 하여 북쪽은 강북 남쪽은 강남이라 말한다.그리하여 우리는 다시 한번 시작하게 되었다.

When you conjugate 하다 with ~아/어 you get 하여 so what it means depends on the verb/adjective that you conjugated. 하여 is then further shortened to 해 which is what you mostly see (사랑해 행복해 etc). You usually see 하여 in formal texts or the dictionary.

@alaa60017 You're welcome.FYI, there are always exceptions!Though I'm Korean, I don't know the grammar well...haha

Bitte zeige mir Beispielsätze mit "~하여" and what does it mean ? . .Nenne mir so viele gängige Formulierungen wie möglich.

@alaa60017

그 이름하여 순실이라 하였다.

게임이나 운동을 하여 스트레스를 푼다.

그는 열심히 공부만 하여 좋은 대학교에 합격했다.

한강을 경계로 하여 북쪽은 강북 남쪽은 강남이라 말한다.

그리하여 우리는 다시 한번 시작하게 되었다.

When you conjugate 하다 with ~아/어 you get 하여 so what it means depends on the verb/adjective that you conjugated.

하여 is then further shortened to 해 which is what you mostly see (사랑해 행복해 etc). You usually see 하여 in formal texts or the dictionary.

@alaa60017 You're welcome.
FYI, there are always exceptions!
Though I'm Korean, I don't know the grammar well...haha