Question
Aktualisiert am
22 Sep 2019
- Japanisch
-
Englisch (US)
Frage über Englisch (US)
I went to my son’s drum recital last Saturday.
He has taken drum lessons for a year. He always enjoys lessons because he was eager to learn the drum and finally got the permission one year ago.
When I was a child, I’ve also taken some after school activities that I’ve wanted to do. However, it’s awkward to say, In the end I’ve been reluctant to do all after school activities.
Therefore I’m proud of him who enjoy his all lessons! klingt das natürlich?
I went to my son’s drum recital last Saturday.
He has taken drum lessons for a year. He always enjoys lessons because he was eager to learn the drum and finally got the permission one year ago.
When I was a child, I’ve also taken some after school activities that I’ve wanted to do. However, it’s awkward to say, In the end I’ve been reluctant to do all after school activities.
Therefore I’m proud of him who enjoy his all lessons! klingt das natürlich?
He has taken drum lessons for a year. He always enjoys lessons because he was eager to learn the drum and finally got the permission one year ago.
When I was a child, I’ve also taken some after school activities that I’ve wanted to do. However, it’s awkward to say, In the end I’ve been reluctant to do all after school activities.
Therefore I’m proud of him who enjoy his all lessons! klingt das natürlich?
Could you please correct my sentences? Thank you 😊
Antworten
22 Sep 2019
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
- Vereinfachtes Chinesisch (China) Fast fließend
Etwas unnatürlich
I went to my son’s drum recital last Saturday.
He has been taking* drum lessons for a year (now). He always enjoys lessons because he was eager to learn the drums* and finally got* permission a year ago.
When I was a child, I also took* some after school activities that I had been wanting to do. However, it’s a bit embarrassing to admit* - in the end I was reluctant to do all those* after school activities.
Therefore I’m proud that he* enjoys all his* lessons!
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
- Vereinfachtes Chinesisch (China) Fast fließend
Etwas unnatürlich
I went to my son’s drum recital last Saturday.
He has been taking* drum lessons for a year (now). He always enjoys lessons because he was eager to learn the drums* and finally got* permission a year ago.
When I was a child, I also took* some after school activities that I had been wanting to do. However, it’s a bit embarrassing to admit* - in the end I was reluctant to do all those* after school activities.
Therefore I’m proud that he* enjoys all his* lessons!
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
- Englisch (US)
- Filipino
Etwas unnatürlich
Similar:
Last Saturday, I attended my son's drum recital. He's been taking drum lessons for a year now. He enjoys his lessons because he's always been eager to learn the drums, and just a year ago, he finally got the permission to do so.
When I was a child, I also took some extracurricular activities that I wanted to do. However, it's quite awkward because unlike my son, I grew reluctant to attend those activities.(So) therefore, I’m proud of my son who enjoys his lessons!
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
- Vereinfachtes Chinesisch (China) Fast fließend
Etwas unnatürlich
@yuumakei you're welcome, glad I could help
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
I went to my son’s drum recital last Saturday.
He finally received my permission a year ago and he has taken drum lessons for this entire year. He always enjoys the lessons and he is eager to learn the drums.
When I was a child, I also took a few after school activities that I wanted to do. However, it’s a bit embarrassing to say, in the end I’ve been reluctant letting him do all after school activities.
I eventually gave in, and I’m proud of him, who enjoys all of his lessons!
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
- Japanisch
@moonsnight46 Thank you so much for your help!
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? recital
- I went to see the recital of flamenco classroom now. Students looking at the age of 80 were show...
- Wie sagt man das auf Englisch (UK)? cristmas recitalで彼女が何を歌うか教えてください
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.