Question
Aktualisiert am
20 Nov 2019
- Japanisch
-
Englisch (US)
-
Französisch (Frankreich)
Geschlossene Frage
Frage über Englisch (US)
Was ist der Unterschied zwischen translate und interpret ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Was ist der Unterschied zwischen translate und interpret ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Antworten
20 Nov 2019
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
Translation is with written material. Interpretation is with oral material.
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
Translation is with written material. Interpretation is with oral material.
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
@suumo also, translations tend to keep as close to the original text as possible. there are direct and near direct translations, as well as translator notes to give a direct translation and then an explanation as to what it means in the language it's been translated to (this is especially common with idioms.)
interpreters are usually translating live and are not concerned with direct translations, but instead focus on getting the message across accurately and quickly.
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
See other answers to the same question
Ähnliche Fragen
Ähnliche Fragen
- Wie sagt man das auf Englisch (UK)? Can you translate this please?
- 日英訳について質問があります!How would you translate this? 「好感度高い」
- How to translate "So long for now I will take what you said and did"?
Trending questions
- Was ist der Unterschied zwischen while und whereas ?
- Was ist der Unterschied zwischen •I like dancing. •I like eating fruit. und I like to dance. I ...
- Was ist der Unterschied zwischen Do you have a rough idea? und Do you have a rough image? ?
- Was ist der Unterschied zwischen advise und suggest ?
- Was ist der Unterschied zwischen Disappointedly und Disappointingly ?
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen auf und an ?
- Was ist der Unterschied zwischen beim Urlaub und am Urlaub und im Urlaub und zum Urlaub ?
- Was ist der Unterschied zwischen abbrechen und unterbrechen? ?
- Was ist der Unterschied zwischen Du bist am Zug und Du bist an der Reihe und Du bist dran. Wann ...
- Was ist der Unterschied zwischen sich etwas verschaffen und etwas besorgen ?
Newest Questions
- Was ist der Unterschied zwischen rutschen und ausrutschen ?
- Was ist der Unterschied zwischen freundin und freunden ?
- Was ist der Unterschied zwischen Ich möchte lieber und Ich würde lieber ?
- Was ist der Unterschied zwischen fühlen und spüren ?
- Was ist der Unterschied zwischen je und nie ?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.