Question
Aktualisiert am
Gelöschter Nutzer
12 Dez 2019
Frage über Koreanisch
Wie sagt man das auf Koreanisch? You said it's the last time but she came back from Sydney and might visit you anytime she wants because you and 송이 live in the same house now
Wie sagt man das auf Koreanisch? You said it's the last time but she came back from Sydney and might visit you anytime she wants because you and 송이 live in the same house now
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Koreanisch
너는 그게 마지막이라고 했는데 그녀는 시드니에서 돌아왔고, 지금 너하고 송이가 같은 집에 살고 있으니까 그녀가 원할 때는 언제든 너를 방문할지도 몰라.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
Gelöschter Nutzer
Gelöschter Nutzer
@lovebook How do I say she might go to your house anytime she wants?
- Koreanisch
@icesnow
She might go : 그녀가 갈지도 모르지. 또는 그녀가 갈 수도 있잖아.
to your house : 너의 집에 또는 네 집에
anytime she wants : 그녀가 원할 땐 언제나. 또는 그녀가 내키는 대로.
She might go to your house anytime she wants.
그녀가 내키는 대로 네 집에 갈 수도 있잖아. 또는
그녀는 아무 때나 네 집에 갈 수 있잖아. 한국어로는 want를 빼서 말해면 의미 전달이 더 간결하고 분명해져서 좋은 거 같아요.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
Gelöschter Nutzer
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Trending questions
- Wie sagt man das auf Koreanisch? probably
- Wie sagt man das auf Koreanisch? what is tlqkf?
- Wie sagt man das auf Koreanisch? 36 years old. I want the 36 in korean alphabet
- Wie sagt man das auf Koreanisch? how are you
- Wie sagt man das auf Koreanisch? Let’s go for a walk
Newest Questions (HOT)
- Wie sagt man das auf Deutsch? I want you to be happy with the way i am doing my work
- Wie sagt man das auf Deutsch? Mein Hobby ist Skifahren oder Ski fahren? Mein Hobby ist Radfahren...
- Wie sagt man das auf Deutsch? Wenn man in ein Geschäft ist und gibt es jemand vor dir. Und jemand...
- Wie sagt man das auf Deutsch? it's not that important
Newest Questions
- Wie sagt man das auf Deutsch? When does the concert start?
- Wie sagt man das auf Deutsch? She always cleans her apartment on the weekend
- Wie sagt man das auf Deutsch? as soon as possible i wanna learn German
- Wie sagt man das auf Deutsch? I want you to be happy with the way i am doing my work
- Wie sagt man das auf Deutsch? I am well rested now and i am ready for work
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.