Question
Aktualisiert am
16 Dez 2019
- Englisch (US)
-
Tschechisch
-
Spanisch (Mexiko)
-
Französisch (Kanada)
Geschlossene Frage
Frage über Spanisch (Mexiko)
Was bedeutet menuda ?
Was bedeutet menuda ?
Lo vio en esta frase, "'Vaya, Magnus,' estaréis pensando, 'Menuda...estupidez.'"
Antworten
16 Dez 2019
Favorisierte Antwort
- Spanisch (Mexiko)
Esta expresión solo se utiliza en España.
En Latinoamerica, "menuda" significa "flaca" (sin embargo, casi no se utiliza esta palabra).
En España se le da un significado similar a "Que gran..."
Menuda estupidez = Que gran estupidez
Sin embargo, recomiendo que hagas esta pregunta en la categoría "Español (España)" para recibir una respuesta más completa.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Spanisch (Mexiko)
Esta expresión solo se utiliza en España.
En Latinoamerica, "menuda" significa "flaca" (sin embargo, casi no se utiliza esta palabra).
En España se le da un significado similar a "Que gran..."
Menuda estupidez = Que gran estupidez
Sin embargo, recomiendo que hagas esta pregunta en la categoría "Español (España)" para recibir una respuesta más completa.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Mexiko)
That's Spanish from Spain. The sentence means "Damn, Magnus,' (maybe) you're thinking: 'What a stupidity'"
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Trending questions
- Was bedeutet Bueno, Bonito y Barato.?
- Was bedeutet Hola buenos días, atiendo el asunto lo antes posible y les aviso ya que quede listo?
- Was bedeutet awebo?
- Was bedeutet Hola, Buenos días!!!😂😂😂?
- Was bedeutet Dígales?
Newest Questions (HOT)
- Was bedeutet Auf Biegen und Brechen versuchen ofer nicht auf Biegen und Brechen versuchen? Danke ?
- Was bedeutet Zur Firmeneröffnung bitten wir zu einem kleinen Empfang?
- Was bedeutet "Ich bind mir eine Scheiß-Krawatte rum." What 'rumbind' mean here in english??
- Was bedeutet Im Bau sein ? ?
- Was bedeutet what does the word "her" mean in the phrase "der Welt her" ?
Newest Questions
- Was bedeutet belabern?
- Was bedeutet If I complimented Someone and they said , “ selber” , what does that mean ??
- Was bedeutet was versteht man unter dem Begriff Objekt in der Grammatik. können sie mir mit beisp...
- Was bedeutet "man"?
- Was bedeutet wie wär's mit Samstag in acht Tagen?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.