Question
Aktualisiert am
2 Jan 2020
- Filipino
-
Englisch (US)
-
Japanisch
Frage über Japanisch
Was bedeutet 絡みたくて ?
Was bedeutet 絡みたくて ?
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Japanisch
絡みたくて :文脈やシチュエーションで異なってくると思います。今思い浮かぶことを書きますと、「相手をしてもらいたくて、他人同士の話の中に割り込んでくるとか。挨拶の一言で済む場面で、私的な質問を沢山しようとしたりして、相手の関心を引き、楽しい雰囲気にしたいとか」、そんなイメージです。
I think it depends on the context and situation. The thing that comes to my mind now is, "A certain person wants to have a partner and breaks into another's talk.
In a situation where a person just needs to say a few words of greeting, they want to try to ask a lot of private questions to get the other party's attention and create a fun atmosphere. "
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Filipino
- Japanisch
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Trending questions
- Was bedeutet ・酒は飲むものの、薬程度だ。?
- Was bedeutet 捕捉?
- Was bedeutet 「激しい怒りを込めて、ランガが咆哮する」の「怒りを込めて」?
- Was bedeutet 攻略できるかなんて、いつだってやってみなければ。?
- Was bedeutet 愛情は・・・自分の身近にいる大切な人に 尽くしてあげたいと慈しみ見守る心?
Newest Questions (HOT)
- Was bedeutet Auf Biegen und Brechen versuchen ofer nicht auf Biegen und Brechen versuchen? Danke ?
- Was bedeutet Zur Firmeneröffnung bitten wir zu einem kleinen Empfang?
- Was bedeutet "Ich bind mir eine Scheiß-Krawatte rum." What 'rumbind' mean here in english??
- Was bedeutet Im Bau sein ? ?
- Was bedeutet what does the word "her" mean in the phrase "der Welt her" ?
Newest Questions
- Was bedeutet Verlangen (nicht Verb) ?
- Was bedeutet Kein plan ?
- Was bedeutet neckisch?
- Was bedeutet „so k.o.“ em alemão? ?
- Was bedeutet „anführen“?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.