Question
Aktualisiert am
Gelöschter Nutzer
10 Jan 2020
Geschlossene Frage
Frage über Englisch (US)
Was bedeutet educational values ?
Was bedeutet educational values ?
Context : … And the IOC explains that “Blending sport with culture and education, Olympism seeks to create a way of life based on the joy of effort, the educational values of good example, social responsibility and respect for universal fundamental ethical principles.”
My understanding of the phrase is “the educational importance of something”, but a dictionary says “value” is uncountable in this meaning. Is it a grammatical error or does it mean something else?
My understanding of the phrase is “the educational importance of something”, but a dictionary says “value” is uncountable in this meaning. Is it a grammatical error or does it mean something else?
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
10 Jan 2020
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
Yes, 教育的価値観 is perfect. Thank you for teaching me. So in your example, educational values has a list. There are three values: respect for universal fundamental ethical principles, social responsibility and good example (being a good example).
If there was only one, you would use "an educational value". I think maybe you are confusing the "have value" meaning with the "a value" meaning.
For example: My train pass has value to me. My train pass is a value to me.も大丈夫.
One of my values is to always be honest. Being nice to people is a value I hold.
Antwortender mit hoher Bewertung
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
Your understanding is correct. The dictionary is usually right, but in this case values means 価値観. It's about the whole system of education and it's rules and goals.
Antwortender mit hoher Bewertung
Gelöschter Nutzer
@Jdorie Thank you for answering! Let me ask additional questions.
1. “Educational values” usually means “the whole system of education and its rules and goals” (in Japanese, “教育的価値観”), is my understanding correct?
2. Do you think “the educational values of good example” in the above context should be “the educational value of good example”? I don’t think “教育的価値観 of good example” gets the message across...
- Englisch (US)
Yes, 教育的価値観 is perfect. Thank you for teaching me. So in your example, educational values has a list. There are three values: respect for universal fundamental ethical principles, social responsibility and good example (being a good example).
If there was only one, you would use "an educational value". I think maybe you are confusing the "have value" meaning with the "a value" meaning.
For example: My train pass has value to me. My train pass is a value to me.も大丈夫.
One of my values is to always be honest. Being nice to people is a value I hold.
Antwortender mit hoher Bewertung
Gelöschter Nutzer
- Englisch (US)
@AfterForests no problem. This is a very tricky word. It has two meanings which are hard to explain.
@AfterForests no problem. This is a very tricky word. It has two meanings which are hard to explain.
Antwortender mit hoher Bewertung
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Was ist der Unterschied zwischen perception of beauty und aesthetic values ?
AntwortThe perception of beauty is what each individual person thinks is beautiful. For example: I really love sunflowers and think they are beautif...
-
Was bedeutet educational credentials?
AntwortI don't know the context so it could either refer to what is your educational background (schooling, achievements, etc,.) or what experience ...
-
Was bedeutet personal values ?
AntwortPersonal values are things that are important to you
-
Was bedeutet educational attainment?
AntwortIt means achievement at school/university, etc.
-
Was bedeutet Deviation value?
AntwortIn mathematics and statistics, deviation is a measure of difference between the observed value of a variable and some other value, often that...
-
Was bedeutet higher education?
Antwortmeans university studies
-
Was ist der Unterschied zwischen set value und setting value ?
Antwortset value means a variable already has a definite value associated with it example: pi has a set value of 3.14 setting value means you define...
-
Was bedeutet a permissiveness education ?
AntwortPermissive teaching is a type strategy of student centered teaching, because they are for focused on letting the students perform. The stude...
-
Was ist der Unterschied zwischen morality，morality value und ethic,ethic value ?
AntwortMorality and ethic and concepts and and the morality value or ethic value would be and example. For example: the Puritan ethic was being rep...
-
Was bedeutet Values?
AntwortValues are typically how much something is worth but in this context values are a persons morals. So what they believe is right and wrong
Ähnliche Fragen
- The values of things are not only determined by the prices you payed, but also by how much you us...
- It is argued that those values cherished by older generations are no longer useful in helping you...
- in a nutritional values table, when there is the percentage based on daily needed kcal, it is bet...
Trending questions
- Was bedeutet bing chilling?
- Was bedeutet Do you wanna bang? ?
- Was bedeutet do u know what's better than 69? it's 88 because u get 8 twice. please explain the ...
- Was bedeutet high on potenuse?
- Was bedeutet Wdym?
Newest Questions (HOT)
- Was bedeutet agieren?
- Was bedeutet Ich bin Dir gut. ?
- Was bedeutet Ich halt noch ein bisschen fest an dem Hell, deswegen fake ein bisschen. ?
- Was bedeutet Die Schülerin ist normalerweise im Kurs gut gewesen. Sie hatte einen schlechten Tag ...
- Was bedeutet Wie versteht man der Zweite Teil des Satzes? (Das Beispiel ist unten)?
Newest Questions
- Was bedeutet damit kommst du nicht durch! kann ich das den Wichser sagen, der mein Fahrrad gest...
- Was bedeutet entspann dich doch mal.?
- Was bedeutet vorwärtslenken?
- Was bedeutet "Alle sind ganz lilalieb zu ihm und füttern es ständig mit gezuckertem Glücksklee, a...
- Was bedeutet ich verabschiede mich von ihr?
Previous question/ Next question
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
