Question
Aktualisiert am
20 Jan 2020
- Japanisch
-
Englisch (UK)
Geschlossene Frage
Frage über Englisch (UK)
Was ist der Unterschied zwischen I'm so sorry for the victims of the earthquake and tsunami. und I'm so sorry to the victims of the earthquake and tsunami. ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Was ist der Unterschied zwischen I'm so sorry for the victims of the earthquake and tsunami. und I'm so sorry to the victims of the earthquake and tsunami. ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Antworten
20 Jan 2020
Favorisierte Antwort
- Englisch (UK)
@sarahcat It’s understandable but “to” would only be used with sorry if you were saying something like “I am saying sorry to/ I wanted to say sorry to...”.
Otherwise in natural English we say “sorry for” or “sorry about” both to express an apology or sympathy - “I feel sorry for/about...” or “I am sorry for/about...”
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (UK)
- Englisch (US)
@sarahcat
The second one implies that you are responsible for the earthquake.
Are you? 🤣
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
@thetrees Thanks for your help.
Would it mean the first sentence showed my sorrow and the second sentence showed an apology?
Would it mean the first sentence showed my sorrow and the second sentence showed an apology?
- Englisch (UK)
Actually “sorry to” is not correct English in that construction.
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
- Englisch (UK)
@sarahcat It’s understandable but “to” would only be used with sorry if you were saying something like “I am saying sorry to/ I wanted to say sorry to...”.
Otherwise in natural English we say “sorry for” or “sorry about” both to express an apology or sympathy - “I feel sorry for/about...” or “I am sorry for/about...”
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Ähnliche Fragen
- There was a small earthquake a little while ago. I'm now staying at a hotel on its seventh floor ...
- There was a big earthquake in Nagano just a little while ago. There's no damage report yet. kling...
- I'm really worried about if you not have been damaged by the earthquake. klingt das natürlich?
Trending questions
- Was ist der Unterschied zwischen house und home und my room und my place ?
- Was ist der Unterschied zwischen ”Make it best” und ”Optimize” ?
- Was ist der Unterschied zwischen I miss you und I've missed you ?
- Was ist der Unterschied zwischen coworker und colleague ?
- Was ist der Unterschied zwischen a curriculum und a syllabus ?
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen abbrechen und unterbrechen? ?
- Was ist der Unterschied zwischen Du bist am Zug und Du bist an der Reihe und Du bist dran. Wann ...
- Was ist der Unterschied zwischen sich etwas verschaffen und etwas besorgen ?
- Was ist der Unterschied zwischen gemeinhin und gewöhnlich ?
- Was ist der Unterschied zwischen “ich muss auf die Hunde aufpassen” und “ich muss auf die Hunde p...
Newest Questions
- Was ist der Unterschied zwischen Mir kommt es so vor, als hätte er das absichtlich getan. und Für...
- Was ist der Unterschied zwischen auf jemanden/etw einfluss nehmen und auf jemanden/etw einfluss h...
- Was ist der Unterschied zwischen auf den Boden und auf die Erde ?
- Was ist der Unterschied zwischen vorher und vorhin ?
- Was ist der Unterschied zwischen unter der Woche und in der Woche ?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.