Question
Aktualisiert am
21 Jan 2020
- Russisch Fast fließend
- Tadschikisch
-
Russisch
Frage über Russisch
Was ist der Unterschied zwischen Взять und Забрать ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Was ist der Unterschied zwischen Взять und Забрать ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Russisch
- Russisch
- Ukrainisch
В некоторых случаях эти глаголы невзаимозаменяемы, потому что каждого из них множество значений.
Взять крепость. Нельзя сказать "забрать крепость".
Взять приступом. Нельзя сказать "забрать приступом".
Взять себя в руки (устоявшееся выражение). Нельзя сказать "Забрать себя в руки".
Взять во внимание. Нельзя сказать "Забрать во внимание".
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Hebräisch Fast fließend
- Russisch
as mentioned above "взять" may be used in a sense of overcome or win.
"взять высоту"
War diese Antwort hilfreich?
- Ukrainisch Fast fließend
- Russisch
Если говорить о том значении, что объединяет эти два слова, то:
Взять - что-то положить в руки.
Забрать - взять себе; что-то взять у кого-то и переместить в другое место.
Возьми в руки красный мяч.
Возьми деньги и купи продукты.
Забери мяч у девочки.
Забери вещи из химчистки.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Russisch
эти слова взаимозаменяемы, но не всегда. Например, взять за руку. мы не можем сказать забрать руку.
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
See other answers to the same question
Ähnliche Fragen
Trending questions
- Was ist der Unterschied zwischen синий und голубой ?
- Was ist der Unterschied zwischen синий und голубой ?
- Was ist der Unterschied zwischen участвовать und посещать ?
- Was ist der Unterschied zwischen твоя und вы und вам und вас und ты ?
- Was ist der Unterschied zwischen на und в ?
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen auf und an ?
- Was ist der Unterschied zwischen beim Urlaub und am Urlaub und im Urlaub und zum Urlaub ?
- Was ist der Unterschied zwischen abbrechen und unterbrechen? ?
- Was ist der Unterschied zwischen Du bist am Zug und Du bist an der Reihe und Du bist dran. Wann ...
- Was ist der Unterschied zwischen sich etwas verschaffen und etwas besorgen ?
Newest Questions
- Was ist der Unterschied zwischen austauschen und auswechsln und pls give examples which would c...
- Was ist der Unterschied zwischen das Heim und das Haus und das Daheim und Die Wohnung ?
- Was ist der Unterschied zwischen ...und das sind ein anderer Schlag Mensch und ...und das sind ei...
- Was ist der Unterschied zwischen kritisieren und bemängeln ?
- Was ist der Unterschied zwischen rutschen und ausrutschen ?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.