Question
Aktualisiert am
1 Feb 2020
- Japanisch
-
Englisch (UK)
-
Englisch (US)
-
Spanisch (Mexiko)
Geschlossene Frage
Frage über Englisch (US)
Coronavirus infected people are found in Japan and it is making noise
klingt das natürlich?
Coronavirus infected people are found in Japan and it is making noise
klingt das natürlich?
klingt das natürlich?
日本でもコロナウイルスの感染者が発見されて騒ぎになってます。
Antworten
1 Feb 2020
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
There are some people in Japan who have the corona virus.
This is causing a stir.
....making noise ..... is not the correct idiom for this sentence.
You can say -
it is causing a stir.
or
people are upset or concerned
Antwortender mit hoher Bewertung
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
Unnatürlich
CoronavirusPeople infected peopleby the coronavirus are being found even in Japan and it's iscausing makingan noiseuproar.
CoronavirusPeople infected peopleby the coronavirus are being found even in Japan and it's iscausing makingan noiseuproar.
Antwortender mit hoher Bewertung
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
There are some people in Japan who have the corona virus.
This is causing a stir.
....making noise ..... is not the correct idiom for this sentence.
You can say -
it is causing a stir.
or
people are upset or concerned
Antwortender mit hoher Bewertung
- Japanisch
Thank you!

[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Was ist der Unterschied zwischen 1. There is a flu going around across the country. und 2. The fl...
AntwortThey both the same, but there is on the first sentence highlighted the subject, in this case a flu
-
Was bedeutet Paranoia requires fear and misinformation to spread. it is a kind of virus.?
AntwortThe second one. If there was no fear and no misinformation, then paranoia would not spread.
-
コロナウイルスは中国が意図的に流行らせたと思いますか?
Antwort@Theo8595 'Do you think coronavirus was deliberately spread by China?'
-
Was ist der Unterschied zwischen I thought the virus would recede about this time last year. und ...
Antwort"The doctor told me it will take two months to heal." This assumes that both: ・It was a very recent conversation that happened, and ・the heal...
-
Was ist der Unterschied zwischen Corona virus is going on for 2 years. und Coronavirus has been g...
Antwort"The Coronavirus has been going on for two years" is correct since you're talking about something that's been happening for almost two years,...
Ähnliche Fragen
- News about Coronavirus is everywhere. Because the chartered planes by Japanese government arrive...
- You know , it's crazy globally due to Coronavirus. It was only after government found out seriou...
- Coronavirus is going around the world and China is in a virus crisis. (I want to use the word ”cr...
Previous question/ Next question
騒ぎになっているはthere is an uproar.
でも問題に対する反応だから「主語is causing an uproar」でいいです。