Question
Aktualisiert am
22 Feb 2020
- Koreanisch
-
Englisch (UK)
-
Spanisch (Spanien)
-
Englisch (US)
Frage über Spanisch (Spanien)
Por favor corrige mis frases.
No me gusta quejicas. si algo mal pasa, hay que buscar otra manera de resolver la problema sin quejarse. Es mucho más sano mentalmente. Quejar siempre es muy negativo y encima si has acostrumbado quejar, te miras toda las cosas negativamente.
Por favor corrige mis frases.
No me gusta quejicas. si algo mal pasa, hay que buscar otra manera de resolver la problema sin quejarse. Es mucho más sano mentalmente. Quejar siempre es muy negativo y encima si has acostrumbado quejar, te miras toda las cosas negativamente.
No me gusta quejicas. si algo mal pasa, hay que buscar otra manera de resolver la problema sin quejarse. Es mucho más sano mentalmente. Quejar siempre es muy negativo y encima si has acostrumbado quejar, te miras toda las cosas negativamente.
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
Mehr Kommentare lesen
- Baskisch
- Spanisch (Spanien)
No me gustan los quejicas, si algo malo pasa, hay que buscar otra manera de resolver el problema sin quejarse. Es mucho más sano mentalmente. Quejarse siempre es muy negativo y encima si estás acostumbrado a quejarte, miras todas las cosas negativamente
- Spanisch (Mexiko)
- Englisch (US) Fast fließend
No me gustan las quejas. Si sucede algo malo, hay que buscar otra manera de resolver el problema sin quejarse. Es mucho más sano. Quejarse constantemente es algo muy negativo. Además, si está acostumbrado a quejarse constantemente, entonces tendrá una percepción pesimista de las cosas.
Nota: Este discurso sería utilizado en un entorno formal, de trabajo y dirigiéndose a una persona en particular. Se emplea el pronombre personal "usted")...
- Spanisch (Mexiko)
- Englisch (US) Fast fließend
No me gustan las quejas. Si sucede algo malo, hay que buscar otra manera de resolver el problema sin quejarse. Es mucho más sano. Quejarse constantemente es algo muy negativo. Además, si están acostumbrados a quejarse constantemente, entonces tendrán una percepción pesimista de las cosas.
(NOTA: Este discurso se emplea en un contexto en el que se está dirigiendo hacia un grupo de personas. No a una persona en particular. De manera estándar o formal)
- Spanisch (Mexiko)
- Englisch (US) Fast fließend
No me gustan las quejas. Si sucede algo malo, hay que buscar otra manera de resolver el problema sin quejarse. Es mucho más sano. Quejarse constantemente es algo muy negativo. Además, si estás acostumbrado(a) a quejarte constantemente, vas a tener una percepción pesimista de las cosas.
(NOTA: En este caso, el discurso va dirigido a una persona en particular y de manera informal. Se emplea el pronombre personal "tu")
- Spanisch (Mexiko)
- Englisch (US) Fast fließend
Perdón, acabo de darme cuenta de que si existe la palabra "Quejica". Yo nunca la había escuchado y soy de México. Pensé que usted la había confundido con la palabra "quejas" pero aparentemente la palabra quejica puede ser utilizada como adjetivo o sustantivo (masculino y femenino), de manera coloquial para describir a una persona que se queja constantemente!
Debido a mi reciente descubrimiento, no le recomiendo usar esa palabra en un entorno formal o de trabajo 😅
- Spanisch (Mexiko)
- Englisch (US) Fast fließend
¡Hoy aprendí algo nuevo gracias a usted!...
Y por cierto, "Yo no suelo ser un quejicas" jajaja 😁
- Spanisch (Mexiko)
- Englisch (US) Fast fließend
Así que para complementar la respuesta y si aun quiere utilizar esa palabra...
Solo debe complementar el primer enunciado de su diálogo original...
"No me gustan los quejicas"
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Suena natural?
A continuación, respecto a lo de que habla no hay que obsesionarse con el tema,...
Antwort@ElenaChoi ~~respecto a lo que dice no hay que obsesionarse con el tema...
-
¡Hola todos!
¿Cómo describir la situación como sigue en español?
...cuándo tienes la misma ...
Antwort...cuando tienes la misma pesadilla mientras duermes, la situación sigue, ha ocurrido por varios años y todavía no puedes deshacerte de ella....
-
Can you please correct my grammar / other mistakes please? See below:
Lo siento por te envíe eso...
AntwortSiento haberte enviado esos últimos mensajes. Solamente dije esas cosas porque pensé qué tal vez te estaba molestando demasiado... no al cont...
-
Podéis decirme por favor cómo suenan mis frases?
Desde ya pregunta permiso antes de entrar.
Desd...
Antwort@Nataliv30 yo diría a partir de ahora
-
Could you please translate this?
- It is becoming more and more difficult to be around my fathe...
AntwortSe está volviendo más y más difícil estar con mi padre. Siempre ha encontrado fallos en muchas cosas, incluso cuando no hay razón para hacerl...
-
Podéis, por favor, corregirme y decirme las frases que no he escuchado en este vídeo.
https://yo...
AntwortComo te describirías en tres palabras Creo que la primera sería POSITIVA, porque soy muy positiva, todo el mundo me lo dice, a veces demasia...
-
Corrijan este texto, por favor:
Yo soy una persona muy desorganizada y cuando tengo que decidir ...
AntwortSonaría más natural "tengo una amiga que a menudo me pide consejos" o "tengo una amiga que me pide consejos a menudo"
Trending questions
- Tengo una pregunta sobre “mucho gusto” y “encantada”. Cuando alguien te dice “Mucho gusto”, prefi...
- ¿Cuándo se dice "buenos días", "buenas tardes" y "buenas noches"?
- Bueno en mi humilde opinión, claro sin el afán de ofender a los que piensen diferente a mi punto ...
- Que quiere decir cuando alguien te llama “corazón”? Por ejemplo, “gracias corazón” o “buenos días...
- Cuando alguien me pregunta '' Que me cuentas de ti?'', como puedo responder?
Newest Questions (HOT)
- Gibt es ein Synonym für "geraten an"?
- Ich suche die besten Leute Ich suche beste Leute Wann benutzen wir das?
- Richtig ? Ausgleich für Stress oder bei Stress?
- Korrigieren Sie bitte Folgende Sätze. Ich höre das Klavier gern. Ich spiele auch Klavier. Als...
- Ich möchte einem Professor an einer deutschen Hochschule eine E-Mail schreiben. Ist dieser Text r...
Newest Questions
- Gibt es einen deutlichen Unterschied zwischen:1 Versorgung des Tieres /2 Betreuung des Tieres und...
- Ich habe gerade auf einer Karte gelesen: Danke für die schönen Glückwünsche und tollen Geschenke....
- Gibt es ein Synonym für "geraten an"?
- Bitte besteht ein Unterschied zwischen "sich entschließen für etwas" und "sich entscheiden für et...
- "Die besorgniserregende Zunahme der Arbeitslosigkeit sollte morgen in der Debatte des Congreso de...
Previous question/ Next question
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
