Question
Aktualisiert am
15 Mär 2020
- Japanisch
-
Englisch (US)
-
Englisch (UK)
Geschlossene Frage
Frage über Englisch (US)
Coronavirus hasn't gone away yet.
I'm looking forward to Sakana-kun's lecture next month, but unfortunately it would be probably called off.
klingt das natürlich?
Coronavirus hasn't gone away yet.
I'm looking forward to Sakana-kun's lecture next month, but unfortunately it would be probably called off.
klingt das natürlich?
I'm looking forward to Sakana-kun's lecture next month, but unfortunately it would be probably called off.
klingt das natürlich?
Antworten
15 Mär 2020
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
Coronavirus hasn't gone away yet.
I'm looking forward to Sakana-kun's lecture next month, but unfortunately it wouldwill probably be probably called off.
I'm looking forward to Sakana-kun's lecture next month, but unfortunately it wouldwill probably be probably called off.
"Coronavirus hasn't gone away yet." This is not wrong, but I think it sounds a little more natural to say "The coronavirus problem still hasn't gone away/hasn't gone away yet" :)
Antwortender mit hoher Bewertung
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
Coronavirus hasn't gone away yet.
I'm looking forward to Sakana-kun's lecture next month, but unfortunately it wouldwill probably be probably called off.
I'm looking forward to Sakana-kun's lecture next month, but unfortunately it wouldwill probably be probably called off.
"Coronavirus hasn't gone away yet." This is not wrong, but I think it sounds a little more natural to say "The coronavirus problem still hasn't gone away/hasn't gone away yet" :)
Antwortender mit hoher Bewertung
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
Coronavirus hasn't gone away yet.
I'm looking forward to Sakana-kun's lecture next month, but unfortunately it will most likely be called off.

[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Was ist der Unterschied zwischen I meant to call her last night, but I couldn't. und I was going ...
Antwort@Tanudanuki There is no meaningful difference
-
Was ist der Unterschied zwischen I was supposed to be in Europe by now, if it wasn't for Coronavi...
AntwortThere is not really a difference but But I think the 2nd one is more natural
-
Was ist der Unterschied zwischen Coronavirus vaccination has not yet begun in Japan. und Coronavi...
AntwortThe first sentence is in the active voice, with "begin" in its intransitive form. The second sentence is in the passive voice, with "begin" i...
-
Was bedeutet It's a shame it couldn't be on another day, though.?
AntwortThe speaker wishes it could happen on a different day, but it isn't possible.
-
Was ist der Unterschied zwischen let's hope the next week isn't as stressful as the last und let'...
AntwortBoth forms are commonly used and mean the same thing. Technically, since you’re speaking of the future, it should be “won’t be” rather than ...
Ähnliche Fragen
- News about Coronavirus is everywhere. Because the chartered planes by Japanese government arrive...
- You know , it's crazy globally due to Coronavirus. It was only after government found out seriou...
- Coronavirus is going around the world and China is in a virus crisis. (I want to use the word ”cr...
Previous question/ Next question