Question
Aktualisiert am
13 Apr 2020
- Spanisch (Spanien)
- Galicisch
-
Englisch (US)
Frage über Englisch (US)
Wie sagt man das auf Englisch (US)? sale humo de la chiminea (is it “there’s smoke coming out from the chimney”?)
Wie sagt man das auf Englisch (US)? sale humo de la chiminea (is it “there’s smoke coming out from the chimney”?)
Antworten
13 Apr 2020
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
almost! I think the most natural way would be either "coming from the" or "coming out of the" 👍🏻
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
almost! I think the most natural way would be either "coming from the" or "coming out of the" 👍🏻
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Spanien)
- Galicisch
- Spanisch (Spanien)
- Galicisch
- Englisch (US)
You got me there! That one would be "come out from under". i never noticed that before 🤯
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Spanien)
- Galicisch
@hannahn1 jajaja, i did’t mean to got you 😅, i have a daughter and i’m speaking english to her since she was born, and i usually have to say to her “get out from under the table”, but yesterday we were playing i spy with my little eye and i wasn’t sure if smoke comes out from a chimney, or of a chimney, or only comes out the chimney 😊 And with the bathtub, would it also be “come out of the bathtub”, right? And thank you do much for you help
- Spanisch (Spanien)
- Galicisch
- Englisch (US)
That's so beautiful! It's my dream to be able to do that with Spanish when I have kids! Yep, that's right! 😁
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
- Spanisch (Spanien)
- Galicisch
@hannahn1 It’s being really challenging, i’m making a great effort because i don’t have a high level and i make lots of mistakes all the time, and spend the day looking for translations, but i really hope that she could get the basis of the language and that it would be easier for her to learn it. And i encourage you to do the same! Shes 2’5 years old and she understands everything, but she is more confortable speaking Spanish so far. But i’m really enjoying the experience, forcing myself to improve my english to teach her right, and it also creates a bond between us, because only us both communicate in a language that anyone in the family understand, so it is like our thing 😊
- Englisch (US)
That's so awesome! I almost wanna cry here haha. You've really motivated me to work even harder! 😁😭
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
Your English is very good! I'm sure your daughter will pick it up just fine! I think having a teacher who cares so much makes all the difference!
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Spanien)
- Galicisch
@hannahn1 jajajaja, if you really like the language, go for it! I think this is the best decision i could ever make, because it is the best way to push myself to improve my english, and i really hope it would help her in the future. Actually she speaks 2 languages, because i live in a region of Spain where we have our own language (Galician), so she speaks Galician and Spanish, and a little bit of English, even though she understands it.
- Englisch (US)
Wow! and at that young age! It does sound like her future is bright!
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Spanien)
- Galicisch
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Ähnliche Fragen
- They're going to have s sale tomorrow. If you go there tomorrow, you can get it at 40 percent off...
- They're having a sale on a 100-yen coffee, too. klingt das natürlich?
- They're having a sale on 100-yen coffee, too. klingt das natürlich?
Trending questions
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? lol
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? お風呂を沸かす。 湯船にお湯を張る
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? 자위(딸딸이)
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? 病句
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? dengiz
Newest Questions (HOT)
- Wie sagt man das auf Deutsch? I want you to be happy with the way i am doing my work
- Wie sagt man das auf Deutsch? Hello Leute.Darf Ich euch fragen ,wer ist ,eine berühmten Deutsche...
- Wie sagt man das auf Deutsch? Mein Hobby ist Skifahren oder Ski fahren? Mein Hobby ist Radfahren...
Newest Questions
- Wie sagt man das auf Deutsch? This is where we were originally supposed to go eat. We left at the...
- Wie sagt man das auf Deutsch? ladies and gentlemen in moment we're flying over the city of Kyoto
- Wie sagt man das auf Deutsch? Hallo or Guten Tag
- Wie sagt man das auf Deutsch? L'achat d'une maison représente une somme importante. (F) = Met de ...
- Wie sagt man das auf Deutsch? How are you?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.