Question
Aktualisiert am
20 Apr 2020
- Japanisch
-
Englisch (US)
-
Englisch (UK)
Geschlossene Frage
Frage über Englisch (US)
The COVID-19 pandemic has badly influenced on the food service industry. klingt das natürlich?
The COVID-19 pandemic has badly influenced on the food service industry. klingt das natürlich?
Antworten
20 Apr 2020
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
悪い影響と言おうとしていますか?
The COVID-19 pandemic has negatively impacted the food service industryの方が自然です
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
悪い影響と言おうとしていますか?
The COVID-19 pandemic has negatively impacted the food service industryの方が自然です
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
@KumuTomoi Thanks! That’s what I wanted to say:)
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
@Reiko126 お役に立てて嬉しいです:)
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
@KumuTomoi Can I ask if “on” is not necessary?
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
@Reiko126 "on" is unnecessary in this case.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
@KumuTomoi thank you for your quick answer! I guess not a few Japanese think “on” is necessary...!
Thank you:)
Thank you:)
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
@Reiko126 「on」は必要なのかどうか、「impact」次第です。この文章で「impact」は動詞で、「on」は要りません。もし名詞でしたら、「on」は要ります。
The COVID-19 pandemic has had a negative impact on the food service industry
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
@KumuTomoi thank you for your detailed explanation. I got it!!
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
- Was ist der Unterschied zwischen pandemic und epidemic ?
- Which is the better, " pandemic of the flu" or "the flu pandemic "?
- Was ist der Unterschied zwischen pandemic und epidemic ?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.