- Japanisch
-
Englisch (US)
-
Koreanisch
I am old-sighted. And so my wife is. klingt das natürlich?
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
"And so is my wife." is better.
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
"And so is my wife." is better.
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
- Englisch (US)
Unnatürlich
I've never heard anyone say "old-sighted" in my life
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
- Englisch (US)
- Englisch (US)
Unnatürlich
I'm aware of "near-sighted" and "far-sighted"
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
Unnatürlich
For when you can see close but not far, or far but not close, respectively.
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
- Englisch (US)
Unnatürlich
Do you just mean when someone's vision gets worse with time?
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
- Englisch (US)
Unnatürlich
I meant to say "My wife and I*
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
- Englisch (US)
Unnatürlich
People don't say they get far-sighted as they age.
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
- Englisch (US)
Unnatürlich
I understand that in Japan it is how you relay it; however, it wouldn't make sense in English. Just trying to help out! Sorry if I have offended you.
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
- Englisch (US)
Unnatürlich
No worries! I notice that sometimes phrases don't exist in foreign languages when I'm learning a new language too. I find it very interesting; don't you?
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
Unnatürlich
That's one of the reasons I want to learn an Asian language like Korean. With Spanish, many, many words and phrases and even some idioms translate more or less directly to English, and even more words do. I'd love to learn a language separate from my own, but alas, DuoLingo doesn't have an English->Korean course yet. :(
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
- Englisch (US)
Unnatürlich
I only speak English and Spanish. 😞
War diese Antwort hilfreich?
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
- After I take a shower, I'll drive my wife to her work. klingt das natürlich?
- We (my wife and I) bought a bottle of Beaujolais Nouveau at Aeon today. We started drinking it as...
- (To my wife) I feel like I've got poor circulation. Would you give me a massage on my calves and ...
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
