Question
Aktualisiert am
12 Jun 2020
- Koreanisch
-
Englisch (US)
-
Englisch (UK)
-
Deutsch
Geschlossene Frage
Frage über Englisch (US)
Wie sagt man das auf Englisch (US)? is it natural to say?
A: I have similar character with Sam
B: umm.. I think you are similar to the character ‘Tom’, not ‘Sam’. because ~~.
내 생각에 너는 샘이라는 캐릭터보다 톰과 더 비슷한 것 같아.
Wie sagt man das auf Englisch (US)? is it natural to say?
A: I have similar character with Sam
B: umm.. I think you are similar to the character ‘Tom’, not ‘Sam’. because ~~.
내 생각에 너는 샘이라는 캐릭터보다 톰과 더 비슷한 것 같아.
A: I have similar character with Sam
B: umm.. I think you are similar to the character ‘Tom’, not ‘Sam’. because ~~.
내 생각에 너는 샘이라는 캐릭터보다 톰과 더 비슷한 것 같아.
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
Gelöschter Nutzer
12 Jun 2020
Favorisierte Antwort
yes! but I would include "Tom's characteristics" in the sentence to let readers know who you are talking about :)
Mehr Kommentare lesen
Gelöschter Nutzer
A: I have similar characteristics as Sam
B: Um, I think you are similar to the character "Tom," not "Sam"
- Englisch (US)
@waterflowersplants
B:umm.. I think you are similar to 'Tom's and not 'Sam'.~ because I think you are more like Tom then the character Sam.
I hope this helps I corrected it a little.
- Englisch (US)
- Koreanisch
- Koreanisch
Gelöschter Nutzer
- Koreanisch
- Koreanisch
- Koreanisch
@quentin28
I have a question!
Can I say “I think you are similar to Tom’s , not Sam’s.? and
is it right “Tom’s “ means “Tom’s characteristic” in this sentence?
I have a question!
Can I say “I think you are similar to Tom’s , not Sam’s.? and
is it right “Tom’s “ means “Tom’s characteristic” in this sentence?
Gelöschter Nutzer
yes! but I would include "Tom's characteristics" in the sentence to let readers know who you are talking about :)
- Koreanisch
@quentin28
A: I have similar characteristics as Sam
B: Um, I think you are similar to Tom’s characteristics, not Sam’s.
-> like this~?
A: I have similar characteristics as Sam
B: Um, I think you are similar to Tom’s characteristics, not Sam’s.
-> like this~?
Gelöschter Nutzer
- Koreanisch
Gelöschter Nutzer
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
I don't know you.
I don't know who you are.
Are these expressions similar and natural?
AntwortYes, they mean the same thing and they’re natural. “I don’t know you” is more casual
-
Wie sagt man das auf Englisch (US)? "言われて見れば確かに似ている"を訳したいのですが、下記の感じで合ってるでしょうか。 now that you say ...
Antwort正しい
-
I'm counting on you.
I'm depending upon you.
Are these expressions similar and natural?
Antwort@SBSE The first one definitely sounds natural. The second one, I think it's better to use "on" instead of "upon". I'm depending on you sounds...
-
Wie sagt man das auf Englisch (US)? Are there similar expressions other than "What a bummer!"?
Antwort“That sucks” or “too bad” “aww man” “dang”
-
I'm counting on you.
I'm depending upon you.
Are these expressions similar and natural?
AntwortYes they are. They sound natural and they are similar ways of expressing the same thing.
-
Wie sagt man das auf Englisch (US)? "(with)in regard to& as to " they have almost same meaning o...
AntwortYou do not need "with." In regard to As to
-
It's not like I don't like you.
It's not that I don't like you.
Are these expressions simil...
AntwortYes they’re similar, they can be used interchangeably.
-
Wie sagt man das auf Englisch (US)? あくまでも
「あくまでもAだから」
situation is below
when something looks di...
AntwortI think I would say “I cannot stress this enough”
-
We have alike personalities.
Will this make sense? I don't think so. Can 'alike' be put before a...
AntwortI agree, the second way definitely sounds better. “Our personalities are alike.” I checked with a dictionary to verify, and it does say “not...
-
Wie sagt man das auf Englisch (US)? how do I express in English when one thing is applied equally...
AntwortMaybe try "the same(thing) goes for (other person)". But if its among those two I think "same with" would be more naturally used in mentioni...
Ähnliche Fragen
- What is the most favorite character of Japanese anime? The Doraemon? Or the Anpanman? And why do ...
- Which characters have you sympathized with in your recent work? の質問に対して Characters like the prot...
- I changed the character size of my cell phone into large size so that it won't be a big burden to...
Trending questions
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? singaw
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? Давай перейдём общаться в другое приложение?)
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? I will be at home tomorrow
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? the electricity went off or out
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? Is It " at summer " or " in summer " ?
Newest Questions (HOT)
- Wie sagt man das auf Deutsch? Man benutzt „einmarschieren“ für ein Invasion? Wir einmarschieren ...
- Wie sagt man das auf Deutsch? Askip j'avais promis une demo, bah carrez vous là ou je pense si vo...
- Wie sagt man das auf Deutsch? I need to get that paper
- Wie sagt man das auf Deutsch? Ich habe diese Probleme vorhergesagt. I predicted these problems.
- Wie sagt man das auf Deutsch? I foresaw/predicted that would happen Dass, habe ich vorhergesagt.
Newest Questions
- Wie sagt man das auf Deutsch? Take your time.
- Wie sagt man das auf Deutsch? Οικονομική άνθιση
- Wie sagt man das auf Deutsch? мотивационное письмо
- Wie sagt man das auf Deutsch? Я иду по полю.
- Wie sagt man das auf Deutsch? Are these sentences grammatically correct? Ich kann nicht gut Deut...
Previous question/ Next question
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
