Question
Aktualisiert am
14 Jun 2020
- Japanisch
-
Englisch (US)
Geschlossene Frage
Frage über Englisch (US)
Was bedeutet whispers ?
Was bedeutet whispers ?
This is from an article of National Geographic.
"But all my worries were forgotten as we watched the snow leopard, sweeping his thick spotted tail and surveying his domain. Soon whispers passed down the line of tourists and guides."
"But all my worries were forgotten as we watched the snow leopard, sweeping his thick spotted tail and surveying his domain. Soon whispers passed down the line of tourists and guides."
Antworten
14 Jun 2020
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
Ooh, it’s like “from person to person”. It’s like one person whispers to one person, then that person whispers to another person, etc. It’s a relatively literary way of describing the situation.
You could also say whispers “traveled” down the line of people. Same meaning.
Basically the sentence means “people in the line started whispering to each other”
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
Very quiet speech (with no voice). When people are talking and don’t want to be heard. I think it’s kind of like the Japanese word ひそひそばなし?
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
- Englisch (US)
Ooh, it’s like “from person to person”. It’s like one person whispers to one person, then that person whispers to another person, etc. It’s a relatively literary way of describing the situation.
You could also say whispers “traveled” down the line of people. Same meaning.
Basically the sentence means “people in the line started whispering to each other”
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Ähnliche Fragen
- What does "whisper campaign" 72 mean?
- Be quiet please. It's nice to whisper so as not for mommy to wake up. klingt das natürlich?
- There were whispers that the two companies will merge. klingt das natürlich?
Trending questions
- Was bedeutet send nudes ?
- Was bedeutet That sounds like just what the doctor ordered?
- Was bedeutet got put off?
- Was bedeutet the tortured poets department?
- Was bedeutet down to earth ?
Newest Questions (HOT)
- Was bedeutet „Konny“ in Umgangssprache?
- Was bedeutet Auf Biegen und Brechen versuchen ofer nicht auf Biegen und Brechen versuchen? Danke ?
- Was bedeutet Zur Firmeneröffnung bitten wir zu einem kleinen Empfang?
Newest Questions
- Was bedeutet “Wolle Rose kaufen”?
- Was bedeutet Hier ist Pamela Linke. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.?
- Was bedeutet Aus welchem Grund??
- Was bedeutet Ich soll Sie von Frau Meier grüßen?
- Was bedeutet Greifen Sie doch zu!?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.