- Vereinfachtes Chinesisch (China)
-
Spanisch (Spanien)
¡Sí, ya, ahora mismo me iba yo contigo de juerga por ahí!
¿Qué significa esta frase?
¿Qué significa esta frase?
- Spanisch (Spanien)
Irse de juerga = Irse de fiesta
Es una forma irónica de decir que no va a irse de fiesta en ese momento con quien sea que esté hablando.
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Spanisch (Spanien)
- Spanisch (Spanien)
@Matianyu la palabra "juerga" se utiliza cuando hablas de una fiesta bulliciosa y con excesos, la palabra "fiesta" es mucho más común.
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Spanien)
Quiere decir que tiene cosas que hacer y no se va a ir de fiesta.
War diese Antwort hilfreich?
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
- acabó ___ en cara todos sus desplantes A echándole B de echar C por echar D para echar❌ Y otra ...
- halo, my " rr " sound is correct ?
- Mientras ___ de mejor humor no le contradigas A no esté B no está
- Sin ___ con nadie no puedes ponerte a enviar eso A consultar B consultarle
- ¡vaya metedura de pata que ___! A tuviste B haces
- klingt das natürlich? Entschuldigung, wo ist des Zimmers Herr Doktor Müller?
- Können Sie bitte korrigieren? 1. Wenn ich fleßiger wäre, würde ich Russisch studieren. 2. Möcht...
- Warum in diesem Satz, „Dem Kind wird geholfen“,die Deklination des Artikels von „Kind“ ist „dem“?...
- Do you say “Du gefällst mir” or “ Mir gefällst du”?
- Hi! Kann mir jemand erklären, warum im folgenden Satz "beides" verwendet wird? Soweit ich weiß, ...
- Kann jemand diesen Text korrigieren? Die Muttersprache ist die Sprache mit der die mann die ers...
- "der betrieb wird seit dem plötzlichen tod des chefs von dessen frau weitergeführt ." warum sagt ...
- Guten Abend! Können Sie mir bitte sagen, ob der folgende Satz richtig ist? Ab dem 23. Dezember 2...
- Guten Abend! Können Sie mir bitte sagen, ob der folgende Satz richtig ist? Keine Daten sind erfasst
- Does "los" mean 'lost' or 'go'?
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
