Question
Aktualisiert am
14 Jul 2020
- Traditionelles Chinesisch (Hong Kong)
-
Englisch (UK)
-
Englisch (US)
-
Filipino
Frage über Japanisch
Was ist der Unterschied zwischen 失礼します und お邪魔します ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Was ist der Unterschied zwischen 失礼します und お邪魔します ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
(部屋に入る時)
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
Mehr Kommentare lesen
- Japanisch
「失礼します」の方が、職場や面接など、よりフォーマルな場面で使われます。
「お邪魔します」はよりカジュアルで、友達の家や、仕事の訪問などで他人の家に入る時に使われる事が多いです。
Antwortender mit hoher Bewertung
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Was ist der Unterschied zwischen お邪魔します und 失礼しましす und ごめんください ?
AntwortIt's kind of greeting. Polite. Everyone use. お邪魔します。 It's a question like"Anybody home?" Polite. Young People don't use. ごめんください。 ...
-
Was ist der Unterschied zwischen 失礼します und お邪魔します ?
AntwortYou can use 「失礼します」when you enter a room and in other situations where you would use "Excuse me". 「お邪魔します」is mainly used when you visit someo...
-
Was ist der Unterschied zwischen お邪魔します und 失礼します ?
Antwortお邪魔します は誰かの家に入る時に使います。 失礼します は学校や職場などで立場が上の人の部屋に入るときなどに使います。
-
Was ist der Unterschied zwischen 失礼します und お邪魔します ?
AntwortYou should use it when you visit friends house. →お邪魔します 失礼します→For example, at school and workplace. （友達の家を訪れて）お邪魔します。 （上司の仕事場で）失礼します。
-
Was ist der Unterschied zwischen 失礼します und 失礼しました ?
Antwort「た」は完了ですから 例えば，誰かの部屋に入るときの挨拶は「失礼します」 出てくる時は「失礼しました」になります。
-
Was ist der Unterschied zwischen 失礼します und お邪魔します ?
Antwort进入房间的时候 失礼します お邪魔します 走出房间的时候 失礼します お邪魔しました
-
Was ist der Unterschied zwischen 失礼します und 申し訳ありませんが ?
Antwort@kam520love 失礼します=I'll be excued. 申し訳ありません=I'm sorry(polite)
-
Was ist der Unterschied zwischen 失礼します und お邪魔します ?
Antwort@crazy0 失礼します或者お邪魔します都可以的。 如果你是去玩，或者逗留时间比较长就用お邪魔します。 比如去朋友家， 参加联谊会。 如果时间比较短暂就用失礼します。比如领导办公室，服务员上菜/进入饭点包间。
Ähnliche Fragen
- When do I use in normal life: 失礼ですが
- Wie sagt man das auf Japanisch? すみません。では、失礼しつれいしま
- すみません。では、失礼しつれいします。 klingt das natürlich?
Trending questions
- Was ist der Unterschied zwischen 女性向け und 女性向き ?
- Was ist der Unterschied zwischen 幼女 und 少女 ?
- Was ist der Unterschied zwischen 返済 und 返金 ?
- Was ist der Unterschied zwischen 日本語は難しいです und 日本語が難しいです ?
- Was ist der Unterschied zwischen Onii-chan und Onee-San ?
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen auf die Schnauze gefallen sein und auf den Mund gefallen sein ?
- Was ist der Unterschied zwischen der Urwald und der Regenwald ?
- Was ist der Unterschied zwischen Geschäft und Laden und Firma ?
- Was ist der Unterschied zwischen Wissen und Kennen ?
Newest Questions
- Was ist der Unterschied zwischen sich über das Wasser halten und über die Runden kommen ?
- Was ist der Unterschied zwischen auf die Schnauze gefallen sein und auf den Mund gefallen sein ?
- Was ist der Unterschied zwischen kehren und umkehren ?
- Was ist der Unterschied zwischen einziehen und eingezogen ?
- Was ist der Unterschied zwischen bestaunen und bewundern ?
Previous question/ Next question
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
