- Englisch (US)
-
Französisch (Frankreich)
-
Italienisch
-
Portugiesisch (Brasilien)
Wie sagt man das auf Italienisch? una persona che si vanta troppo
- Italienisch
Si può dire: " darsi troppe arie" oppure usando una frase slang "uno che se la tira"
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Italienisch
You can say "vanitoso/a" and if you want to emphasize it, you can say "molto vanitoso/a".
War diese Antwort hilfreich?
- Italienisch
Anche "gradasso" o "spaccone"
War diese Antwort hilfreich?
- Italienisch
- Englisch (US)
*Mi potreste correggere il testo per favore?
- Italienisch
@Lgrc_ No, quella è una persona curata. "Vanitoso", citando la definizione del dizionario, è:
''colui che fa di tutto per mettere in mostra le proprie qualità fisiche, morali o intellettuali, vere o presunte, per sentirsi apprezzare e ammirare."
Il testo è corretto, ottimo lavoro! ;)
War diese Antwort hilfreich?
- Italienisch
Ti segnalo solo un dettaglio: si dice "se stesso" e non "si stesso". Ma complimenti per il tuo italiano!
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
- Wie sagt man das auf Italienisch? Can you supply me with all the items I need?
- Wie sagt man das auf Italienisch? I have a healthy obsession of New York and Italy
- Wie sagt man das auf Italienisch? I am eating
- Wie sagt man das auf Italienisch? Lo que me faltaba (en modo irónico)
- Wie sagt man das auf Italienisch? I love listening to country music/songs on the radio
- Wie sagt man das auf Deutsch? Wenn man in ein Geschäft ist und gibt es jemand vor dir. Und jemand...
- Wie sagt man das auf Deutsch? it's not that important
- Wie sagt man das auf Deutsch? IV drip? Ich habe "WEKO' gehört als Wort dafür aber bin mir nicht s...
- Wie sagt man das auf Deutsch? birthday card
- Wie sagt man das auf Deutsch? こんにちは
- Wie sagt man das auf Deutsch? What are the common dog commands in German? Like “stop” “sit” “stay...
- Wie sagt man das auf Deutsch? Ce voyage, elle s’en souviendra <toute sa vie, pour le restant de s...
- Wie sagt man das auf Deutsch? ฉันจะพยายาม
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
