Question
Aktualisiert am
19 Aug 2020
- Polnisch
- Englisch (UK)
-
Spanisch (Spanien)
-
Französisch (Frankreich)
-
Filipino
Frage über Spanisch (Spanien)
Was ist der Unterschied zwischen 'Respeto' und 'Respecto' ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Was ist der Unterschied zwischen 'Respeto' und 'Respecto' ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Spanisch (Spanien)
Here the problem I see is that the English word "respect" means both "respeto" and "respecto".
Respeto is admiration, consideration. "El respeto a la ley, el respeto a los mayores, una falta de respeto".
Respecto is aspect, sense. "Respecto a esto, in this respect".
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Mexiko)
- Spanisch (Spanien)
'Respeto' means respect, esteem. Por ejemplo: "yo respeto a mis padres".
'Respecto' is not used on its own, it's always connected with prepositions. It's like saying about that..., with regard to..., regarding, etc. Por jemplo:
"No quiero hablar al respecto" (i don't want to talk about it)
"Te escribo con respecto a la nueva propuesta" (I am writing to you with regard to the new proposal)
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Spanien)
Respeto ( respect ) sería, respeto a los mayores, respeto a las leyes, respeto en lugares públicos..
te dejo una definición: Consideración, acompañada de cierta sumisión, con que se trata a una persona o una cosa por alguna cualidad, situación o circunstancia que las determina y que lleva a acatar lo que dice o establece o a no causarle ofensa o perjuicio.
una frase podría ser: Tenés que hablarle con respeto a tus abuelos, porque son personas mayores.
también te dejo una definición de respecto
La palabra respecto es un término que usamos con mucha recurrencia en nuestro idioma cuando queremos expresar la relación que existe entre algo con otra cosa, por ejemplo,algo se vincula con otra cosa de la que se está hablando. Se habló de la posibilidad que se abran nuevos cursos por la tarde, sin embargo, aún, la dirección no decidió nada al respecto.
Una frase podría ser: con respecto a la prueba de ayer, casi todos aprobaron, menos 5 personas
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Spanien)
(Respeto) You have to speak respectfully to your grandparents, because they are older people.
(Respecto) compared to yesterday's test, almost everyone passed, except 5 people.
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Trending questions
- Was ist der Unterschied zwischen Me has fallado. und Me has decepcionado. ?
- Was ist der Unterschied zwischen aquí und acá ?
- Was ist der Unterschied zwischen a pesar de que sea und a pesar de que es ?
- Was ist der Unterschied zwischen utilizar und aprovechar ?
- Was ist der Unterschied zwischen cerdo und cochino und puerco und gorrino und marrano ?
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen auf und an ?
- Was ist der Unterschied zwischen beim Urlaub und am Urlaub und im Urlaub und zum Urlaub ?
- Was ist der Unterschied zwischen abbrechen und unterbrechen? ?
- Was ist der Unterschied zwischen Du bist am Zug und Du bist an der Reihe und Du bist dran. Wann ...
- Was ist der Unterschied zwischen sich etwas verschaffen und etwas besorgen ?
Newest Questions
- Was ist der Unterschied zwischen auf und an ?
- Was ist der Unterschied zwischen Trotz und trotzdem ?
- Was ist der Unterschied zwischen Nichts passiert. und Kein Problem. ?
- Was ist der Unterschied zwischen „nach etwas fragen“ und „zu etwas befragen“ ?
- Was ist der Unterschied zwischen „beantworten“ und „erwidern“ ?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.