Question
Aktualisiert am
5 Sep 2020
- Japanisch
-
Türkisch
Geschlossene Frage
Frage über Türkisch
Was ist der Unterschied zwischen Türk yemeklerini severim und Türk yemeklerini seviyorum ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Was ist der Unterschied zwischen Türk yemeklerini severim und Türk yemeklerini seviyorum ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Antworten
5 Sep 2020
Favorisierte Antwort
- Türkisch
@amichanrob
-Türk yemeklerini severim. (in the present simple)
-Türk yemeklerini seviyorum. (in the present continuous)
But:
We *mostly* use the present continuous even if the meaning is the present simple. For example:
-I wake up at 7 am every morning.
This is how we say it in English, and if we use the present continuous, it’ll sound weird and be grammatically incorrect. However:
-Her sabah 7’de kalkıyorum.
Even if there’s an exact time expression (every morning, twice a week etc.), we *mostly* use the present continuous, and it *generally* sounds unnatural to use the present simple.
So, we can of course say either of them, but if we wanna sound mora natural, it’d be better to say: “Türk yemeklerini seviyorum.”
Hope this is helpful :) plz don’t hesitate to ask me anything any time 🤗
Antwortender mit hoher Bewertung
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (UK) Fast fließend
- Türkisch
- Türkisch
@amichanrob
-Türk yemeklerini severim. (in the present simple)
-Türk yemeklerini seviyorum. (in the present continuous)
But:
We *mostly* use the present continuous even if the meaning is the present simple. For example:
-I wake up at 7 am every morning.
This is how we say it in English, and if we use the present continuous, it’ll sound weird and be grammatically incorrect. However:
-Her sabah 7’de kalkıyorum.
Even if there’s an exact time expression (every morning, twice a week etc.), we *mostly* use the present continuous, and it *generally* sounds unnatural to use the present simple.
So, we can of course say either of them, but if we wanna sound mora natural, it’d be better to say: “Türk yemeklerini seviyorum.”
Hope this is helpful :) plz don’t hesitate to ask me anything any time 🤗
Antwortender mit hoher Bewertung
- Türkisch
@amichanrob There is a huge difference and there is not a difference at the same time. (Sorry,but it's true.)
"Severim" is a formed version of the verb of "sevmek" according to present time, which means "I love (all the time)"
"Seviyorum" is a formed version of the verb of "sevmek" according to present continuous tense, which means "I love (at the time,for precise moment)"
Confusing part of explanation of these is because of we use that tenses interchangeably most of the time.
So, anyone who says "Türk yemeklerini severim" or "Türk yemeklerini seviyorum" , tried to express his/her love to Turkish cuisine.
Antwortender mit hoher Bewertung

Gelöschter Nutzer
- Türkisch
in turkish we generally use the verb "like" in present contunious tense even if its meaning is present simple tense. if u wanna sound natural , use the verb like in contunious tense. there is some situations that two usage is not weird.let me write examples for you
seni seviyorum (not seni severim)
alışveriş yapmayı severim.
alışveriş yapmayı seviyorum.
(both of them okey)
Antwortender mit hoher Bewertung

[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Was ist der Unterschied zwischen sizi seviyorum und seni seviyorum ?
AntwortSizi seviyorum is for more than one person or formal for one person. Seni seviyorum is for one person.
-
What's the favorite food of the Turkey?
AntwortThey are döner, kebap, çiğ köfte, pilav.......
-
Was ist der Unterschied zwischen seviyorum und severim ?
AntwortSeviyorum - present continues tense (you are loving now) severim is in simple present tenss, something you love generally
-
What’s food like In Turkey? I never really thought about it until I started learning Turkish.
Antworthttps://www.youtube.com/watch?v=EZIAlfbaZRs
-
Was ist der Unterschied zwischen seviyorum und sevdiğimi ?
AntwortA: Seni seviyorum, Anna. Seni sevdiğimi biliyorsun. B: Evet beni sevdiğini biliyorum. Seni sevdiğim doğru değil, seni sevmiyorum. Seni sevdi...
-
Was ist der Unterschied zwischen Türk yemekleri yiyoruz und Türk yemekleriNİ seviyoruz. Neden ayn...
Antwort@masha1910 •~“Yemek” fiilinde, yediğimiz şeyi direkt söylerken genellikle ek almaz. örn; -ELMA yedim -SU içtim -akşamları ailecek ÇAY içi...
-
Was ist der Unterschied zwischen seviyorum und severim ?
Antwort"Seviyorum" is in the present continuous tense. (It means you are doing it right now.) "Severim" is in the simple present tense. (That means ...
Trending questions
- Was ist der Unterschied zwischen Kebab und Kebap ?
- Was ist der Unterschied zwischen Napiyorsun und ne yapiyorsun ?
- Was ist der Unterschied zwischen Merhaba und Meraba ?
- Was ist der Unterschied zwischen burada / burası und orada / orası und şurada / şurası und nere...
- Was ist der Unterschied zwischen sağol und sağ ol und sağolun ?
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen auf die Schnauze gefallen sein und auf den Mund gefallen sein ?
- Was ist der Unterschied zwischen der Urwald und der Regenwald ?
- Was ist der Unterschied zwischen Geschäft und Laden und Firma ?
- Was ist der Unterschied zwischen Wissen und Kennen ?
Newest Questions
- Was ist der Unterschied zwischen verscheiden und sterben ?
- Was ist der Unterschied zwischen nahe dran und knapp dran. Please, explain in german? und is it p...
- Was ist der Unterschied zwischen ich mag das Kleid nicht und ich mag nicht das Kleid ?
- Was ist der Unterschied zwischen Das Essen ist bereit. und Das Essen ist fertig. ?
- Was ist der Unterschied zwischen Die obige Grafik und Die obere Grafik ?
Previous question/ Next question