- Japanisch
-
Englisch (US)
〜
If voter turnout increases, poor political institutions will improve.
In addition, once they take up reading the newspaper, they will be better at reading and vocabulary than average Japanese. klingt das natürlich?
If voter turnout increases, poor political institutions will improve.
In addition, once they take up reading the newspaper, they will be better at reading and vocabulary than average Japanese. klingt das natürlich?
- Englisch (US)
- Deutsch Fast fließend
Etwas unnatürlich
〜
If voter turnout increases, poor political institutions will improve.
In addition, once theymore takevoters upstart reading the newspaper, they will be better at reading and have a wider vocabulary than the average Japanese person.
In addition, once theymore takevoters upstart reading the newspaper, they will be better at reading and have a wider vocabulary than the average Japanese person.
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Englisch (US)
- Deutsch Fast fließend
Etwas unnatürlich
〜
If voter turnout increases, poor political institutions will improve.
In addition, once theymore takevoters upstart reading the newspaper, they will be better at reading and have a wider vocabulary than the average Japanese person.
In addition, once theymore takevoters upstart reading the newspaper, they will be better at reading and have a wider vocabulary than the average Japanese person.
Your second sentence is confusing. Since the "they" could refer to either voters or institutions, it's better to use the noun instead of the pronoun in the beginning of the sentence.
For the middle of the sentence, you say "have a vocabulary". I'm struggling to explain why. It's either because it's an idiom or because it's not an action.
For the end, you need a few more words there for clarity. Just "average Japanese" is too ambiguous.
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
- The voters show their veto power to the government by their votes klingt das natürlich?
- Was bedeutet voter registration?
- In 2008, 95% of black voters voted for Barack Obama. klingt das natürlich?
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
Your second sentence is confusing. Since the "they" could refer to either voters or institutions, it's better to use the noun instead of the pronoun in the beginning of the sentence.
For the middle of the sentence, you say "have a vocabulary". I'm struggling to explain why. It's either because it's an idiom or because it's not an action.
For the end, you need a few more words there for clarity. Just "average Japanese" is too ambiguous.